Cruel Summer - Crystal Skies , Mazare , Bertie Scott перевод на немецкий

Cruel Summer

Seven days, still awake
Subtle pain, bitter pills
Are hard to take
The summer rain's falling and I can't get up
I've called you but you won't pick up

And I'm so tired
I think my mind needs to rewire
Your eyes are open and wide
As our love fades from color
Cruel, cruel summer

'Cause this is real life, real life
I feel like real love, really hurts
It's gonna be a cruel summer
Be a cruel summer (cruel, cruel summer)
'Cause this is real life, real life
I feel like real love, really hurts
It's gonna be a cruel summer
Be a cruel summer (cruel, cruel summer)

(Cruel, cruel summer)
(Cruel, cruel summer)
(Cruel, cruel summer)

Summer nights, getting high
Just to feel alive, bed all day
The better days are still behind
I've been feeling so messed up
And honestly, it's not enough

But I don't mind
He'd rather be cruel than rewind
Tell me, does it hurt inside?
You're such a cold, cold lover (cruel, cruel summer)

'Cause this is real life, real life
I feel like real love, really hurts
It's gonna be a cruel summer (cruel, cruel summer)
Be a cruel summer (cruel, cruel summer)
'Cause this is real life, real life
I feel like real love, really hurts
It's gonna be a cruel summer
Be a cruel summer (cruel, cruel summer)

(Cruel, cruel summer)
(Cruel, cruel summer)
(Cruel, cruel summer)
(Cruel, cruel summer)

'Cause this is real life, real life
I feel like real love, really hurts
It's gonna be a cruel summer (cruel, cruel summer)
Be a cruel summer (cruel, cruel summer)
'Cause this is real life, real life
I feel like real love, really hurts
It's gonna be a cruel summer
Be a cruel summer (cruel, cruel summer)

Grausamer Sommer

Sieben Tage, noch wach
Leiser Schmerz, bittere Pillen
Sind schwer zu schlucken
Der Sommerregen fällt und ich komm nicht hoch
Ich rief dich an, doch du gehst nicht ran

Und ich bin so müde
Ich glaub, mein Geist braucht neue Schaltung
Deine Augen sind offen und weit
Während unsere Liebe verblasst
Grausam, grausamer Sommer

Denn das ist echtes Leben, echtes Leben
Ich spür, echte Liebe tut weh
Es wird ein grausamer Sommer
Ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)
Denn das ist echtes Leben, echtes Leben
Ich spür, echte Liebe tut weh
Es wird ein grausamer Sommer
Ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)

(Grausam, grausamer Sommer)
(Grausam, grausamer Sommer)
(Grausam, grausamer Sommer)

Sommernächte, high sein
Nur um zu fühlen, den ganzen Tag im Bett
Die besseren Tage sind noch nicht da
Ich fühl mich so kaputt
Und ehrlich, das reicht nicht

Aber es stört mich nicht
Er ist lieber grausam als umzukehren
Sag mir, tut es innen weh?
Du bist so ein kalter Liebhaber (grausam, grausamer Sommer)

Denn das ist echtes Leben, echtes Leben
Ich spür, echte Liebe tut weh
Es wird ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)
Ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)
Denn das ist echtes Leben, echtes Leben
Ich spür, echte Liebe tut weh
Es wird ein grausamer Sommer
Ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)

(Grausam, grausamer Sommer)
(Grausam, grausamer Sommer)
(Grausam, grausamer Sommer)
(Grausam, grausamer Sommer)

Denn das ist echtes Leben, echtes Leben
Ich spür, echte Liebe tut weh
Es wird ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)
Ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)
Denn das ist echtes Leben, echtes Leben
Ich spür, echte Liebe tut weh
Es wird ein grausamer Sommer
Ein grausamer Sommer (grausam, grausamer Sommer)