Текст и перевод песни Crystal Yates - Didn't Break My Heart

Didn't Break My Heart

He's playing sports and loves a game
If bases were hearts he's stolen fame
Desired the M.V.P. on my arm
Set myself up just like a pawn
What's happened now and who's to blame

()
It wasn't love, It wasn't what I thought
It was a self-centered dream, a lie I bought
Look at me I'm not falling apart
I've said a thousand times, I'm just fine
I didn't break my heart

(Verse 2)
When Mr. Right put in the call
He had deep dark eyes and I got lost
It's never good to keep pretending
That it's a story with a happy ending
I was deceived was it his fault?

(Verse 3)
So be forewarned and on the guard
Some people bluff when playing cards
Don't be another pawn collected
You only got one heart protect it
When traps are set you might get caught

Tu ne m'as pas brisé le cœur

Il aime le sport et adore jouer
S'il s'agissait de cœurs, il aurait volé la gloire
Il voulait le MVP sur mon bras
Je me suis mise en position de pion
Qu'est-ce qui s'est passé maintenant, et qui est à blâmer ?

()
Ce n'était pas l'amour, ce n'était pas ce que je pensais
C'était un rêve égocentrique, un mensonge que j'ai acheté
Regarde-moi, je ne m'effondre pas
Je l'ai dit mille fois, je vais bien
Tu ne m'as pas brisé le cœur

(Verse 2)
Quand Monsieur Parfait a appelé
Il avait des yeux sombres et profonds et je me suis perdue
Il ne faut jamais continuer à faire semblant
Que c'est une histoire avec une fin heureuse
J'ai été trompée, est-ce de sa faute ?

(Verse 3)
Alors sois prévenue et sur tes gardes
Certaines personnes bluffent lorsqu'elles jouent aux cartes
Ne sois pas un autre pion ramassé
Tu n'as qu'un seul cœur, protège-le
Lorsque des pièges sont tendus, tu pourrais te faire prendre