A Soreness so Familiar It Soon Becomes Unquestioned - Crywank перевод на русский

A Soreness so Familiar It Soon Becomes Unquestioned

The choice between attack or to apologize
I find contrived white lies so no more anger will arise
This harmony isn't mutual but maybe I am condescending
Allowing qualms that cause alarm to all remain unmentioned
I try and calm you down and I just coax you into smoking
So you can share my numbness and assume I'm only joking
When I sass you with a smile, I see you didn't notice
The quiver in my voice, the fact my bow is broken
I had a nosebleed when I woke up then I didn't go to work
I find my problems are all first world but still I'm feeling hurt
Well seasoned perspective it makes me hate myself
I can complain of my sadness but I have more than someone else
Am I just a spoiled brat who taught themselves how to cry,
Who's so preconditioned now all their emotions are a lie?
I close my eyes and look inside, no surprise I find nothing
It's people who shape each other and people are disgusting
'At least' isn't helping
'At least' isn't helping

Знакомая боль, которая вскоре становится привычной

Выбор между нападением и извинениями,
Я придумываю белый ложь, чтобы не возникало больше гнева.
Эта гармония не взаимна, но, возможно, я снисходителен,
Позволяя тревогам, вызывающим беспокойство, оставаться невысказанными.
Я пытаюсь тебя успокоить и уговариваю покурить,
Чтобы ты разделила мое оцепенение и решила, что я просто шучу.
Когда я язвлю с улыбкой, я вижу, что ты не замечаешь
Дрожи в моем голосе, того, что мой лук сломан.
У меня было носовое кровотечение, когда я проснулся, и я не пошел на работу.
Я понимаю, что все мои проблемы — проблемы первого мира, но мне все равно больно.
Взгляд со стороны заставляет меня ненавидеть себя.
Я могу жаловаться на свою грусть, но у меня больше, чем у кого-то другого.
Я просто избалованный мальчишка, который научился плакать,
Чьи эмоции настолько обусловлены, что теперь все они — ложь?
Я закрываю глаза и смотрю внутрь, не удивляясь, что ничего не нахожу.
Люди формируют друг друга, а люди отвратительны.
«По крайней мере» не помогает.
«По крайней мере» не помогает.