Crywank - Unassimilated Normie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crywank - Unassimilated Normie




Unassimilated Normie
Неприспособленный обыватель
Oh taboo, how I both love and hate you
О, табу, как я тебя люблю и ненавижу одновременно,
How some days I only want to break you
Как иногда я хочу тебя лишь нарушить.
But what is broken seems a mess at least to be
Но то, что сломано, кажется, по крайней мере, бардаком,
The one who breaks the silence, to face alone the violence
И тот, кто нарушает молчание, один сталкивается с насилием,
Whilst I sit and watch in safe and silent agreement
Пока я сижу и наблюдаю, молчаливо соглашаясь.
Oh convention, how I bend at the very mention
О, условности, как я склоняюсь при одном лишь упоминании,
Just keep me safe, save some face, I'll mask all intention and desire
Только бы в безопасности, сохранить лицо, я замаскирую все намерения и желания,
Whilst my heart it bursts on fire
Пока мое сердце горит огнем.
I wear beige on a grey day
Я ношу бежевое в серый день.
Some routines that I avoid I wish where habit
Некоторым привычкам, которых я избегаю, я бы хотел следовать.
Some routines that I avoid are wreaking havoc
Некоторые привычки, которых я избегаю, сеют хаос.
It's been ten long years and I still suck at being an adult
Прошло десять долгих лет, а я все еще не умею быть взрослым.
I bore me, you can call me the Unassimilated Normie
Я сам себя утомляю, ты можешь назвать меня Неприспособленным Обывателем.
You know me, I'm just trying to pass as someone
Ты знаешь меня, я просто пытаюсь сойти за кого-то,
Who won't get beaten up and won't get shouted at
Кого не изобьют и на кого не накричат.





Авторы: James William Clayton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.