tenebrescence - Crywolf перевод на русский

tenebrescence

Stop
With the world around you still
Breathe into me

Hold
Your fingers pressed against
Your heartbeat

And everything that's here
Is rising in tone and saturation
It's an aching, it's a violence
It's a longing to erase the separation

Turn around and shout my name, I need to hear it
Come and pour out of my eyes like a flood
Pull me back to a time when I existed
Drown me in those memories
I want to feel it all
I want to feel it all

Stop
With the world around you still
Breathe into me

Hold
Your fingers pressed against
Your heartbeat

And everything that's here
Is rising in tone and saturation
It's an aching, it's a violence
It's a longing to erase the separation

I don't wanna be happy, I don't wanna be good
I wanna be real

I wanna be real

Looking up at me with hearts around your eyes
Stretching arms to beckon me back to that bed
This is more than just a memory
It's the quiet place where everything that's warm and real inside of me still lives

Break your crown and throw it tumbling to the earth
Burn the gates of heaven down, if it's real
Soak me in my mother's blood
Show me that your arms can hold me
Dive into the dying light and find me here

Мрак

Остановись,
пока мир вокруг тебя неподвижен.
Дыши в меня.

Приложи
свои пальцы к
биению своего сердца.

И всё, что здесь есть,
становится ярче и насыщеннее.
Это боль, это неистовство,
это стремление стереть границы между нами.

Обернись и крикни мое имя, мне нужно услышать его.
Вырвись из моих глаз потоком слёз.
Верни меня в то время, когда я существовал.
Утони меня в этих воспоминаниях.
Я хочу почувствовать всё это.
Я хочу почувствовать всё это.

Остановись,
пока мир вокруг тебя неподвижен.
Дыши в меня.

Приложи
свои пальцы к
биению своего сердца.

И всё, что здесь есть,
становится ярче и насыщеннее.
Это боль, это неистовство,
это стремление стереть границы между нами.

Я не хочу быть счастливым, я не хочу быть хорошим.
Я хочу быть настоящим.

Я хочу быть настоящим.

Ты смотришь на меня с сердечками в глазах,
протягиваешь руки, чтобы позвать меня обратно в ту постель.
Это больше, чем просто воспоминание.
Это тихое место, где всё ещё живо всё теплое и настоящее во мне.

Разбей свою корону и брось её на землю.
Сожги врата рая, если он существует.
Омой меня кровью моей матери.
Покажи мне, что твои объятия могут удержать меня.
Нырни в угасающий свет и найди меня там.