Neverland - Crywolf перевод на немецкий

Neverland

Will we ever find our neverland?
Will we ever be at peace again?
Will we ever find our neverland?
Will we ever be at peace again?

I caught you sitting on the boardwalk, counting shudders
Your tears were falling on the note left by your brother
Love me now, take whatever's left.

We try to reconnect, but can't find one another
I saw you looking at the high, crossed, starry lovers
When I'm gone, what will you become?

Will we ever find our neverland?
Drinking on a Monday, sleeping just to numb the pain
Will we ever be at peace again?
Further is forever, restless till the day we die

Will we ever find our neverland?
Drinking on a Monday, sleeping just to numb the pain
Will we ever be at peace again?
Further is forever, restless till the day we die

Sleeping just to numb the pain
Restless till the day we die
Sleeping just to numb the pain
Will we ever find

Stand up child and turn toward the lightning and the thunder
So I can see what I've known for all these years

Your skin shudders with my fingers
You're cold, but I know it's not your fault.
The storm is coming now
Can we survive somehow?

Will we ever find our neverland?
Drinking on a Monday, sleeping just to numb the pain
Will we ever be at peace again?
Further is forever, restless till the day we die

Will we ever find our neverland?
Drinking on a Monday, sleeping just to numb the pain
Will we ever be at peace again?
Further is forever, restless till the day we die

Sleeping just to numb the pain
Restless till the day we die
Sleeping just to numb the pain
Will we ever find

Nimmerland

Werden wir jemals unser Nimmerland finden?
Werden wir jemals wieder Frieden finden?
Werden wir jemals unser Nimmerland finden?
Werden wir jemals wieder Frieden finden?

Ich sah dich auf der Promenade sitzen, deine Schauer zählend
Deine Tränen fielen auf den Brief, den dein Bruder hinterließ
Liebe mich jetzt, nimm, was auch immer übrig ist.

Wir versuchen, uns wieder zu verbinden, aber können einander nicht finden
Ich sah dich zu den hohen, unglücklichen Sternenliebenden blicken
Wenn ich fort bin, was wird aus dir werden?

Werden wir jemals unser Nimmerland finden?
Montags trinken, schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Werden wir jemals wieder Frieden finden?
Weiter ist für immer, ruhelos bis zum Tag, an dem wir sterben

Werden wir jemals unser Nimmerland finden?
Montags trinken, schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Werden wir jemals wieder Frieden finden?
Weiter ist für immer, ruhelos bis zum Tag, an dem wir sterben

Schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Ruhelos bis zum Tag, an dem wir sterben
Schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Werden wir jemals finden

Steh auf, Kind, und wende dich dem Blitz und Donner zu
Damit ich sehen kann, was ich all die Jahre gewusst habe

Deine Haut erzittert unter meinen Fingern
Dir ist kalt, aber ich weiß, es ist nicht deine Schuld.
Der Sturm zieht jetzt auf
Können wir irgendwie überleben?

Werden wir jemals unser Nimmerland finden?
Montags trinken, schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Werden wir jemals wieder Frieden finden?
Weiter ist für immer, ruhelos bis zum Tag, an dem wir sterben

Werden wir jemals unser Nimmerland finden?
Montags trinken, schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Werden wir jemals wieder Frieden finden?
Weiter ist für immer, ruhelos bis zum Tag, an dem wir sterben

Schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Ruhelos bis zum Tag, an dem wir sterben
Schlafen nur, um den Schmerz zu betäuben
Werden wir jemals finden