The Hunger in Your Haunt - Crywolf перевод на немецкий

The Hunger in Your Haunt

I saw
In the corner of your smile
There's been a darkness there a while
You know

When the breezes of this storm surely blow
We will watch it from our houses
Watch it from our houses in the snow

Where are all the things that you have toiled all your life for?
Was it me you wanted when you said you
Wanted something more than what you knew?
What you knew

I felt love in a different place and I
Felt you move in a different way and
All my life's been a whisper without you

I've been alone in a million places and
I've seen God in some dirty faces and
All that I could think about was you.

Der Hunger in Deinem Blick

Ich sah
In der Ecke deines Lächelns
Dort liegt schon lange Dunkelheit
Du weißt

Wenn die Winde dieses Sturms sicher weh'n
Werden wir ihn von unseren Häusern aus sehen
Von unseren Häusern aus im Schnee

Wo sind all die Dinge, für die du dein Leben lang geschuftet hast?
War ich es, den du wolltest, als du sagtest,
Du wolltest mehr als das, was du kanntest?
Was du kanntest

Ich fühlte Liebe an einem anderen Ort und ich
Spürte, wie du dich anders bewegtest und
Mein ganzes Leben war ein Flüstern ohne dich

Ich war allein an einer Million Orten und
Ich sah Gott in einigen schmutzigen Gesichtern und
Alles, woran ich denken konnte, warst du.