Cráneo feat. Enyel C & Sr. Guayaba - A Volar - перевод текста песни на немецкий

A Volar - Craneo , Enyel C перевод на немецкий




A Volar
Fliegen lernen
Si lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Aprendo a volar
Ich lerne zu fliegen
Cuando lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Me pongo a pensar más allá
Ich fange an, weiterzudenken
Si lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Aprendo a volar
Ich lerne zu fliegen
Cuando lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Me pongo a pensar más allá
Ich fange an, weiterzudenken
Enyel
Enyel
Hace mucho no me acuesto antes de las dos
Ich gehe schon lange nicht mehr vor zwei Uhr ins Bett
Y me escuchan en todos lados
Und man hört mich überall
Es gracioso que la verde me cura y me da la tos, a la vez
Es ist komisch, dass das Grüne mich heilt und mir gleichzeitig Husten beschert
Voy a amarte a vos, tal vez
Ich werde dich lieben, vielleicht
Todavía no me duermo
Ich schlafe immer noch nicht
Me he perdido dentro 'e mil cuaderno'
Ich habe mich in tausend Notizbüchern verloren
Roncito con palsa a'entro el Telmo
Ein Schlückchen Rum mit Palsa drinnen im Telmo
Pintando paredes, angelito, un post moderno
Wände bemalen, Engelchen, ein Postmoderner
Hoodie con el beanie, en Puertorro no hay ni invierno
Hoodie mit Beanie, in Puerto Rico gibt es nicht mal Winter
Y hoy amanecí, perdí mi' espejuelo', ya me puse las 3D
Und heute bin ich aufgewacht, habe meine Brille verloren, habe schon die 3D-Brille aufgesetzt
'Toy prendiendo la Mac, 'mera, apague la TV
Ich starte gerade den Mac, hey, mach den Fernseher aus
Que aquí di, 'mera, 'tamos activies
Denn hier, hey, sind wir aktiv
Siempre busco estar en baja, no estoy para el acting G'
Ich versuche immer, unauffällig zu bleiben, ich bin nicht fürs G-Acting
Yao
Yao
Me hago uno solo pa' pasar el tiempo
Ich dreh mir einen, nur um die Zeit zu vertreiben
Y otro solo pa' bajarle el tempo
Und noch einen, um das Tempo zu drosseln
Y que pase lento
Und dass es langsam vergeht
Que pase lento, hoy me regalo este momento
Dass es langsam vergeht, heute schenke ich mir diesen Moment
Me hago uno solo pa' pasar el tiempo
Ich dreh mir einen, nur um die Zeit zu vertreiben
Y otro solo pa' bajarle el tempo
Und noch einen, um das Tempo zu drosseln
Y que pase lento
Und dass es langsam vergeht
Que pase lento, hoy me regalo este momento
Dass es langsam vergeht, heute schenke ich mir diesen Moment
Me hago uno solo pa' pasar el tiempo
Ich dreh mir einen, nur um die Zeit zu vertreiben
Me hago uno solo pa' pasar el tiempo
Ich dreh mir einen, nur um die Zeit zu vertreiben
Que pase lento
Dass es langsam vergeht
Yo no soy un rastafari
Ich bin kein Rastafari
Pero fumo como un rastafari
Aber ich rauche wie ein Rastafari
To's quieren ser yo, es lo que hay
Alle wollen sein wie ich, so ist es nun mal
Perezoso brillante, Sloth Brite
Glänzendes Faultier, Sloth Brite
Primero lo pienso, luego lo consigo
Erst denke ich darüber nach, dann erreiche ich es
Sueño demasiado pa' no estar dormido
Ich träume zu viel, um nicht wach zu sein
Yo no tiro el tiempo mirando al vecino
Ich verschwende meine Zeit nicht damit, den Nachbarn zu beobachten
Yo miro pa' dentro, busco mi camino
Ich schaue nach innen, suche meinen Weg
Ando como si se hubiera roto el mando
Ich laufe herum, als wäre die Fernbedienung kaputt
Siempre que me llaman salgo derrapando
Immer wenn sie mich rufen, komme ich ins Schleudern
Al final lo mando a tomar por culo to'
Am Ende pfeife ich auf alles und jeden
Y me escapo con la rubia como King Kong
Und ich haue mit der Blondine ab wie King Kong
Báilalo, suéltate, haz que boten
Tanz es, lass dich gehen, bring sie zum Bouncen
Vamos a mojarnos, Súper Soaker
Lass uns nass werden, Super Soaker
Sácame los males de un toque, mujer
Nimm mir meine Sorgen mit einer Berührung, Frau
Uno contra uno como el Tekken
Eins gegen Eins wie bei Tekken
Esto va a sonar en karaokes
Das wird in Karaokes laufen
Vamos a dar más vueltas que un coche de choque
Wir werden mehr Runden drehen als ein Autoscooter
Yo hago que esto pegue, que esto te coloque
Ich sorge dafür, dass das einschlägt, dass dich das high macht
Yo hago que esto pegue, que esto te coloque
Ich sorge dafür, dass das einschlägt, dass dich das high macht
Si lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Aprendo a volar
Ich lerne zu fliegen
Cuando lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Me pongo a pensar más allá
Ich fange an, weiterzudenken
Si lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Aprendo a volar
Ich lerne zu fliegen
Cuando lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Me pongo a pensar más allá
Ich fange an, weiterzudenken
Si lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Aprendo a volar
Ich lerne zu fliegen
Cuando lo prendo, aprendo a volar
Wenn ich es anzünde, lerne ich zu fliegen
Me pongo a pensar más allá
Ich fange an, weiterzudenken





Авторы: Angel Julio Carrasquillo, Ricardo Candal, Sergio Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.