Cráneo feat. Lasser & Wun Two - Polen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cráneo feat. Lasser & Wun Two - Polen




Polen
Pollen
Friego mis platos, grabo mis pelis
They wash their dishes, record their movies
Miro de reojo sus Levi′s
They watch their Levi's from the corner of their eye
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el booty
With their rhythm, everyone moves their booty
Friego mis platos, grabo mis pelis
They wash their dishes, record their movies
Miro de reojo sus Levi′s
They watch their Levi's from the corner of their eye
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el-
With their rhythm, everyone moves the-
Mientras mi colega se hace un polen, pienso:
While their colleague rolls a joint, they think:
"Llevo to' este tiempo con los mismos pantalones"
"I've been wearing the same pants all this time"
Hice una lista con sus muchas decepciones
They made a list of her many disappointments
Con trucos a las pruebas que ella misma me pone
With tricks to the tests she herself puts them through
Combino los colores pa′ que esto te mole
They combine the colors so that this moves you
Para que me lleves en tus cascos cuando vas al cole
So that you take them in your headphones when you go to school
Mis colegas eran frikis, no los abusones
Their colleagues were geeks, not bullies
Y ahora tipo listo entre depredadores
And now a smart guy among predators
Cuando follamos en el barrio nacen flores
When they fuck in the neighborhood, flowers are born
Cuando conduzco te lanzo caparazones
When they drive, they throw shells at you
No puedes convencerme si no tienes razones (qué va)
You can't convince them if you don't have reasons (no way)
Si te haces el muerto puede que te devore
If you play dead, they might devour you
buscabas un culpable, pero esto no es el Cluedo
You were looking for a culprit, but this is not Cluedo
Escupo el chicle y lo pateo sin que toque el suelo
They spit out the gum and kick it without it touching the ground
Con mi sello de plata y un abrigo de pelo
With their silver stamp and a fur coat
Si te metes con los míos, nos batimos en duelo
If you mess with theirs, they will fight you in a duel
Friego mis platos, grabo mis pelis
They wash their dishes, record their movies
Miro de reojo sus Levi′s
They watch their Levi's from the corner of their eye
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el booty
With their rhythm, everyone moves their booty
Friego mis platos, grabo mis pelis
They wash their dishes, record their movies
Miro de reojo sus Levi′s
They watch their Levi's from the corner of their eye
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el-
With their rhythm, everyone moves the-
La invito a mi nave, pero solo un rato
They invite her to their ship, but only for a while
Porque ya no me ato ni los zapatos
Because they no longer tie their shoes
No me preocupo si parto un plato
They don't care if they break a plate
Ahora respiro solo como mi gato
Now they breathe alone like their cat
Me ven diferente a los demás
They see them differently from the others
Piso cucarachas, como en Men In Black, oye
They step on cockroaches, like in Men In Black, hey
Quiero salir, pero vuelvo a entrar
They want to go out, but they come back in
No quiero que me vengan a salvar (oye, oye)
They don't want them to come and save them (hey, hey)
Si quedas con otros, por genial
If you stay with others, that's cool with them
Lady, yo no he venido a pelear
Lady, they didn't come here to fight
Escucho Jamaica, escucho Trap
They listen to Jamaica, they listen to Trap
Invento galaxias desde el sofá
They invent galaxies from the sofa
Me miran tus panas con cara rara
Your friends look at them with a weird face
Porque en las pupilas llevo dos mándalas
Because in their pupils they carry two mandalas
Estoy trabajando en mis nuevas alas
They are working on their new wings
Pa′ salir volando por esa ventana
To fly out that window
Friego mis platos, grabo mis pelis (Yes)
They wash their dishes, record their movies (Yes)
Miro de reojo sus Levi's
They watch their Levi's from the corner of their eye
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda′ mueven el booty (booty)
With their rhythm, everyone moves their booty (booty)
Friego mis platos, grabo mis pelis
They wash their dishes, record their movies
Miro de reojo sus Levi's
They watch their Levi's from the corner of their eye
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el (booty)
With their rhythm, everyone moves the (booty)
Gimme that, gi-, gimme that, mami
Gimme that, gi-, gimme that, mami
Gi-gimme that, gi-, gimme that, mami
Gi-gimme that, gi-, gimme that, mami
Gimme that, oh yes, gi-, gimme that, mami
Gimme that, oh yes, gi-, gimme that, mami
Gi-gimme that, gi-, gimme that, mami
Gi-gimme that, gi-, gimme that, mami





Авторы: Andres Hidalgo, Jan Vetter, Ricardo Candal, Sergio Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.