Текст и перевод песни Crônica Mendes - Máscaras

Máscaras

O relógio me desperta quatro e meia da da madrugada
O mundo inteiro isolado mas eu não posso ficar na minha casa
Me arrumo to preparado e peço a benção do céu
O quite equipado luvas, máscaras, álcool gel

Meu turno começa às seis, quando termina eu não sei
Na linha de frente do risco faço um pedido pra todos vocês
Quem puder FIQUE EM CASA, não saia de dentro casa
Isolamento social é nossa atitude exata

O inimigo é invisível mas está sendo combatido
Se você fizer sua parte sairemos dessa vivos
Aqui em cada leito é triste tudo isso
Respirar é de graça mas faltar Ar pros nossos velhinhos

Fazemos tudo que podemos mas as vagas limitadas
Nosso povo está morrendo, medidas tem que ser tomadas.
Não espalhe fake news, quarentena não é férias
Contribua com a luta espalhe informação correta

Graças a SUS o povo não está sozinho
Se não fosse o SUS como que pagariam por isso.
Estamos fazendo de tudo milhares de nós envolvidos
Os números estão aumentando e ainda nem chegamos no pico.

Lave bem as suas mãos com água e sabão
Mantenham-se vivos pra nossa redenção
COVID-19, Corona vírus está dado o nome do nosso inimigo
COVID-19 Corona vírus este é o nome do nosso inimigo

Маски

Будильник будит меня в половине пятого утра
Весь мир изолирован, но я не могу оставаться дома
Я собираюсь, готовлюсь и прошу благословения небес
Мой комплект готов: перчатки, маски, антисептик

Моя смена начинается в шесть, когда закончится, я не знаю
На передовой, рискуя, я прошу всех вас
Кто может, ОСТАНЬТЕСЬ ДОМА, не выходите из дома
Социальная изоляция — вот наши правильные действия

Враг невидим, но с ним борются
Если ты внесешь свой вклад, мы выйдем из этого живыми
Здесь, на каждой койке, всё это так печально
Дышать — это бесплатно, но нашим старикам не хватает воздуха

Мы делаем всё, что можем, но мест ограниченное количество
Наши люди умирают, нужно принимать меры
Не распространяй фейковые новости, карантин — это не каникулы
Внеси свой вклад в борьбу, распространяй правильную информацию

Благодаря системе здравоохранения люди не одиноки
Если бы не она, как бы они за это платили?
Мы делаем всё возможное, тысячи из нас вовлечены
Числа растут, и мы еще даже не достигли пика

Тщательно мой руки водой с мылом
Оставайтесь живыми ради нашего спасения
COVID-19, коронавирус — так зовут нашего врага
COVID-19, коронавирус — это имя нашего врага