Текст и перевод песни Croma - C'est la vie

C'est la vie

Baby prima di tutto non sarai la sposa
Fumo un sacco d'erba ma è il sesso la mia droga
Non voglio sapere niente della tua vita privata
Di come va lo studio o il tuo ex che ti ha lasciata

Pensa alle tue amiche chissà se lo sapessero
Quello che facciamo qua dentro che direbbero
Di come diventa il tuo musetto innocente
Su di te tutta la notte fino a che non vengo niente

Lei dice non lo so se è la cosa giusta meglio non complicare le cose fra di noi
Forse meglio di no alla fine hai ragione tu ma poi aih

Si ma poi, si ma poi, si ma poi
Si ma poi, si ma poi, si ma poi

Baby se c'est la vie...
Se ti chiamo alle 3 baby di solo di si
Tanto sappiamo che finisce così
Abbiamo iniziato sabato e fra un'ora è lunedi

Io ti starei dentro per i prossimi giorni
Non rispondere a tua madre speriamo che non torni
Voglio alzarti le gambe, starti appiccicato fino a quando i nostri corti perdono i contorni

Baby so che ti piaccio
Fammi da regina di cuori come marcio
Non facciamo pause ti porto via in braccio
Dai si cosa fare bimba non ci vuole tanto

Nuotare dentro te sempre di stare alle Seychelles
Il mare a 30 gradi 5 stelle di hotel
Usciamo dalla stanza solo per paia e caffè
Facciamo e basta non chiedere e perché

Si ma poi, si ma poi, si ma poi
Si ma poi, si ma poi, si ma poi

Baby c'est la vie.
Se ti chiamo alle 3 baby di solo di si
Tanto sappiamo che finisce cosi
Abbiamo iniziato sabato e fra un'ora è lunedì

C'est la vie

Baby, first of all, you won't be the bride
I smoke a lot of weed, but sex is my drug
I don't want to know anything about your private life
How your studies are going or your ex who left you

Think about your friends, I wonder if they knew
What we're doing here, what they'd say
How your innocent little face becomes
On you all night until I come, nothing

She says I don't know if it's the right thing to do, it's better not to complicate things between us
Maybe it's better not to, in the end you're right, but then aih

Yes, but then, yes, but then, yes, but then
Yes, but then, yes, but then, yes, but then

Baby, if it's la vie...
If I call you at 3, baby, just say yes
We both know it ends like this
We started on Saturday, and in an hour it's Monday

I'd stay inside you for the next few days
Don't answer your mother, let's hope she doesn't come back
I want to lift your legs, stick to you until our short stories lose their outlines

Baby, I know you like me
Play the Queen of Hearts for me like you're rotten
Let's not take breaks, I'll carry you away in my arms
Come on, what to do, girl, it doesn't take much

Swimming inside you, always staying in the Seychelles
The sea at 30 degrees, 5-star hotel
We only leave the room for pairs and coffee
Let's just do it, don't ask why

Yes, but then, yes, but then, yes, but then
Yes, but then, yes, but then, yes, but then

Baby, c'est la vie.
If I call you at 3, baby, just say yes
We both know it ends like this
We started on Saturday, and in an hour it's Monday