Текст и перевод песни Croma - C'est la vie

C'est la vie

Baby prima di tutto non sarai la sposa
Fumo un sacco d'erba ma è il sesso la mia droga
Non voglio sapere niente della tua vita privata
Di come va lo studio o il tuo ex che ti ha lasciata

Pensa alle tue amiche chissà se lo sapessero
Quello che facciamo qua dentro che direbbero
Di come diventa il tuo musetto innocente
Su di te tutta la notte fino a che non vengo niente

Lei dice non lo so se è la cosa giusta meglio non complicare le cose fra di noi
Forse meglio di no alla fine hai ragione tu ma poi aih

Si ma poi, si ma poi, si ma poi
Si ma poi, si ma poi, si ma poi

Baby se c'est la vie...
Se ti chiamo alle 3 baby di solo di si
Tanto sappiamo che finisce così
Abbiamo iniziato sabato e fra un'ora è lunedi

Io ti starei dentro per i prossimi giorni
Non rispondere a tua madre speriamo che non torni
Voglio alzarti le gambe, starti appiccicato fino a quando i nostri corti perdono i contorni

Baby so che ti piaccio
Fammi da regina di cuori come marcio
Non facciamo pause ti porto via in braccio
Dai si cosa fare bimba non ci vuole tanto

Nuotare dentro te sempre di stare alle Seychelles
Il mare a 30 gradi 5 stelle di hotel
Usciamo dalla stanza solo per paia e caffè
Facciamo e basta non chiedere e perché

Si ma poi, si ma poi, si ma poi
Si ma poi, si ma poi, si ma poi

Baby c'est la vie.
Se ti chiamo alle 3 baby di solo di si
Tanto sappiamo che finisce cosi
Abbiamo iniziato sabato e fra un'ora è lunedì

C'est la vie

Ma chérie, avant tout, tu ne seras pas la mariée
Je fume beaucoup d'herbe, mais le sexe est ma drogue
Je ne veux rien savoir de ta vie privée
Comment vont tes études ou ton ex qui t'a quittée

Pense à tes amies, qui sait si elles le savaient
Ce que nous faisons ici, que diraient-elles
Comment ton petit visage innocent devient
Sur toi toute la nuit jusqu'à ce que je ne vienne plus

Elle dit, je ne sais pas si c'est la bonne chose, mieux vaut ne pas compliquer les choses entre nous
Peut-être mieux de ne pas, finalement tu as raison, mais ensuite aïe

Oui, mais ensuite, oui, mais ensuite, oui, mais ensuite
Oui, mais ensuite, oui, mais ensuite, oui, mais ensuite

Bébé, si c'est la vie...
Si je t'appelle à 3 heures, dis juste oui
On sait que ça finit comme ça
On a commencé samedi et dans une heure c'est lundi

Je resterais en toi pour les prochains jours
Ne réponds pas à ta mère, espérons qu'elle ne revienne pas
Je veux te soulever les jambes, rester collé à toi jusqu'à ce que nos contours perdent leurs contours

Bébé, je sais que tu m'aimes
Fais-moi comme une reine de cœur, comme je suis pourri
On ne fait pas de pause, je t'emmène dans mes bras
Allez, on fait quoi, bébé, ce n'est pas compliqué

Nager en toi, toujours vouloir être aux Seychelles
La mer à 30 degrés, 5 étoiles d'hôtel
On sort de la chambre seulement pour des paires et du café
On fait et c'est tout, ne demande pas et pourquoi

Oui, mais ensuite, oui, mais ensuite, oui, mais ensuite
Oui, mais ensuite, oui, mais ensuite, oui, mais ensuite

Bébé, c'est la vie.
Si je t'appelle à 3 heures, dis juste oui
On sait que ça finit comme ça
On a commencé samedi et dans une heure c'est lundi