Devaune - Dinosaur Rhymes - перевод текста песни на французский

Dinosaur Rhymes - Cshakuoreперевод на французский




Dinosaur Rhymes
Rimes de Dinosaures
Make these other rappers extinct like the T-Rex
Je rends ces autres rappeurs aussi éteints que le T-Rex, ma belle
If you tryna rhyme against me then your up next
Si tu essaies de rimer contre moi, ma chérie, tu es la prochaine
My lyrics freeze so cold; readin' my text
Mes paroles gèlent, tellement froides ; en lisant mon texte
Make reruns of "Crucible"; hanged up by ya necks
Je fais des rediffusions de "Crucible" ; pendu par le cou, ma douce
It's a subtitles subtext so get a substitute
C'est un sous-texte avec sous-titres, alors trouve un remplaçant
Call me Snorlax in the Pokédex "need a Poké-flute"
Appelle-moi Ronflex dans le Pokédex "besoin d'une Pokéflûte"
To wake up like the old man snorin when the rain pourin
Pour me réveiller comme le vieux qui ronfle quand la pluie tombe
If not I'll be the alarm to getchu up in the mornin'
Sinon, je serai le réveil pour te lever le matin, ma belle
Hear me rap in your second pair of earphones
Écoute-moi rapper dans ta deuxième paire d'écouteurs
Be the next hit, so use it as a ringtone
Je serai le prochain hit, alors utilise-le comme sonnerie
"Hello mom? Wait i'm recording a song"
"Allô maman ? Attends, j'enregistre une chanson"
Then hang up, wait til da good tune comes back on
Puis raccroche, attends que la bonne mélodie revienne
Keep it classic, remember Eazy E & B I G?
Restons classiques, tu te souviens d'Eazy E et B.I.G. ?
Now forget those rappers and listen to C.T.
Maintenant oublie ces rappeurs et écoute C.T.
That's me Cshakuore not cshakuor-e
C'est moi, Cshakuore, pas cshakuor-e
Read my literature and you'll find my story
Lis ma littérature et tu trouveras mon histoire
Throw it back to the B.C
Retour au B.C
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5 (Sup Tyler)
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5 (Salut Tyler)
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
Throw it back to the B.C
Retour au B.C
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
Throw it back to the B.C (Throw it back)
Retour au B.C (Retour en arrière)
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
Throw it back to the B.C
Retour au B.C
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
Y'all rookies is snacks
Vous autres rookies, vous êtes des snacks
I eat you for snacks
Je vous mange comme des snacks
Get full than go back to making more tracks
Je me remplis le ventre puis je retourne faire d'autres morceaux
Y'all spread rumors and never look at the facts
Vous répandez des rumeurs et ne regardez jamais les faits
Tryna crowd me like the textbooks in my back pack
Vous essayez de m'encombrer comme les manuels scolaires dans mon sac à dos
I go to high school and people try to get me higher
Je vais au lycée et les gens essaient de me faire planer
I look at bird sights and I know that i'm flyer
Je regarde la vue d'oiseau et je sais que je vole plus haut
Creepy crawlers crawl and these haters are spiders
Les bestioles rampent et ces rageux sont des araignées
I'll soon blast them like Ryu off the Street Fighter
Je vais bientôt les exploser comme Ryu dans Street Fighter
Not Tekken or Mortal Kombat but I am a gamer
Pas Tekken ou Mortal Kombat, mais je suis un joueur
I might be lame but you achieved the hall of lame-r
Je suis peut-être nul, mais vous avez atteint le panthéon des nuls
Stranger danger, I'm the rearranger and I'm not a faker
Danger étranger, je suis le réarrangeur et je ne suis pas un imposteur
I'm just a servant of a blessing that was put in a manger
Je suis juste un serviteur d'une bénédiction qui a été mise dans une crèche
Throw it back to the B.C
Retour au B.C
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
Throw it back to the B.C
Retour au B.C
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
Throw it back to the B.C
Retour au B.C
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
Throw it back to the B.C
Retour au B.C
Ice cold rhymes helped by Koolbreeze5
Rimes glaciales aidées par Koolbreeze5
These are my lines and its my time
Ce sont mes lignes et c'est mon heure
Y'all is dead and gone like Dinosaur Rhymes
Vous êtes tous morts et enterrés comme des Rimes de Dinosaures
I'll keep goin'
Je vais continuer
And I won't stop
Et je ne m'arrêterai pas
Get in my way it's like headbuttin' a Triceratops
Me barrer la route, c'est comme donner un coup de tête à un Triceratops
And I know you
Et je sais que tu
Love that catchy chorus
Adores ce refrain accrocheur
On point like a Stegosaurus
Toujours au point comme un Stegosaurus
Dinosaur Rhymes
Rimes de Dinosaures
C Gon'
C Gon'





Авторы: Cshakuore Temple


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.