Kedden (feat. Atka) - Csoky перевод на немецкий

Kedden (feat. Atka)

(Alprite Sounds)
Yeah yeah ah yeah
Hey lány
Olyan sok ideje húzzuk már
Csillog a két szemed, mint a gyémánt
De vége a bulinak húzzunk már el
Örökké várnék rád
Csak mi vagyunk most itt ketten
És úgy elcsábít
Ahogy nézel rám
Szerelmes lettem egy Kedden
Semmi nem számít
Csak egy átlagos kedd volt
Amikor Téged megláttalak
A városba minden lány megvolt
De csak Téged vártalak
Ououo
Pillangókat érzek a gyomromba kicsi baby
Ououo
Érzem a szívem, ahogy megdobban
És csak hallani akarom
Ahogy kimondod a nevemet
Aztán később majd hord is!
Érezni akarom
Ahogy megfogod a kezemet
Jóban-rosszban csak szorítsd!
Ó kislány
Csillog a fényben a hó kristály
Nem kell megmutatnod a tiltólistád
Nem, mert tudom baby
Hogy csak engem akarsz és nem ezt a sok csicskát
Hey lány
Olyan sok ideje húzzuk már
Csillog a két szemed, mint a gyémánt
De vége a bulinak húzzunk már el
Örökké várnék rád
Csak mi vagyunk most is ketten
És úgy elcsábít
Ahogy nézel rám
Szerelmes lettem egy Kedden
Semmi nem számít
Idibidi bitch
Kicsit komoly, kicsit vicc ja
Mi csikorog itt?
Nem vagyok én Richie Rich
Kajak világítós nekem most a napszemüvegem
Olyan para ez a környék, de az én kerületem
Retetetete
Én így fenekelem ja
"Tiriri"
Én nem simpelek neked
Nekem geci jó a hangom, erre keresztet vetek
Olyan terpeszt veretett
Elhittem, hogy szeretett
Ez most hogyan lehetett?
Én csak fogom fejemet
Kapom meg a heademet
Yeah yeah yeah
Ez most hogyan lehetett?
Én csak fogom fejemet
Kapom meg a heademet
Yeah yeah yeah
Kapós, nagyon harapós, adósom
Szereti, hogyha beadom a platóson
Ja de kajakra az anyukád nem az anyósom
Mert én geci sokat mulatok, mert ez a sorsom
Hey lány
Olyan sok ideje húzzuk már
Csillog a két szemed, mint a gyémánt
De vége a bulinak húzzunk már el
Örökké várnék rád
Csak mi vagyunk most itt ketten
És úgy elcsábít
Ahogy nézel rám
Szerelmes lettem egy Kedden
Semmi nem számít

Am Dienstag (feat. Atka)

(Alprite Sounds)
Yeah yeah ah yeah
Hey Mädchen
Wir ziehen das schon so lange durch
Deine Augen funkeln wie Diamanten
Aber die Party ist vorbei, lass uns abhauen
Ich würde ewig auf dich warten
Nur wir beide sind jetzt hier
Und es verführt mich so
Wie du mich ansiehst
Ich habe mich an einem Dienstag verliebt
Nichts zählt mehr
Es war nur ein normaler Dienstag
Als ich dich sah
Ich hatte schon alle Mädchen in der Stadt
Aber ich habe nur auf dich gewartet
Ououo
Ich fühle Schmetterlinge im Bauch, kleines Baby
Ououo
Ich spüre, wie mein Herz klopft
Und ich will nur hören
Wie du meinen Namen sagst
Und ihn später auch trägst!
Ich will es fühlen
Wie du meine Hand nimmst
In guten wie in schlechten Zeiten, halt sie einfach fest!
Oh Mädchen
Der Schnee glitzert im Licht
Du musst mir deine Blockierliste nicht zeigen
Nein, denn ich weiß, Baby
Dass du nur mich willst und nicht diese ganzen Idioten
Hey Mädchen
Wir ziehen das schon so lange durch
Deine Augen funkeln wie Diamanten
Aber die Party ist vorbei, lass uns abhauen
Ich würde ewig auf dich warten
Nur wir beide sind jetzt wieder hier
Und es verführt mich so
Wie du mich ansiehst
Ich habe mich an einem Dienstag verliebt
Nichts zählt mehr
Idibidi bitch
Ein bisschen ernst, ein bisschen witzig, ja
Was quietscht hier?
Ich bin nicht Richie Rich
Meine Sonnenbrille leuchtet jetzt wirklich
Diese Gegend ist so verrückt, aber es ist mein Viertel
Retetetete
Ich twerke so, ja
"Tiriri"
Ich bin kein Simp für dich
Meine Stimme ist verdammt gut, ich schwöre darauf
Sie hat so eine Spreizung hingelegt
Ich dachte, sie liebt mich
Wie konnte das nur passieren?
Ich fasse mir nur an den Kopf
Ich bekomme meinen Head
Yeah yeah yeah
Wie konnte das nur passieren?
Ich fasse mir nur an den Kopf
Ich bekomme meinen Head
Yeah yeah yeah
Begehrt, sehr bissig, ich schulde ihr was
Sie mag es, wenn ich es ihr auf der Pritsche gebe
Ja, aber wirklich, deine Mutter ist nicht meine Schwiegermutter
Weil ich verdammt viel feiere, weil das mein Schicksal ist
Hey Mädchen
Wir ziehen das schon so lange durch
Deine Augen funkeln wie Diamanten
Aber die Party ist vorbei, lass uns abhauen
Ich würde ewig auf dich warten
Nur wir beide sind jetzt hier
Und es verführt mich so
Wie du mich ansiehst
Ich habe mich an einem Dienstag verliebt
Nichts zählt mehr