Текст и перевод песни Csoky - Moodswing (feat. Valter! & ibbigang)

Moodswing (feat. Valter! & ibbigang)

(Alprite Sounds)
Néha happy vagyok, néha pedig szomorú
Néha ideges, néha pedig full chill
Ez van baby, ilyen ez a moodswing (Nah)
Néha bevallom, hogy én vagyok a nyomorult
Néha gyerekes, néha sok a bullshit
Ez van baby, ilyen ez a moodswing (Yeah Yeah Yeah)
Mindig változik a kedvem, mikor elindul a hét
Hétfőn jól vagyok, de már tök szarul kedden
Aztán jön a szerda, megint a hét közepe
És semmi értelmes dolgot még nem tettem
Csak magamat tönkre
Mindig félve nézek a tükörbe ouo
És csak azt látom, hogy görbe
Na meg össze van törve, mint a szívem
Mert baby baby itt hagytál
Pedig bármikor hívhatnál
Talán most jobb lenne a kedvem
És nem kéne csak tettetnem
Hogy jól vagyok
Honvágyam van nagyon, nem tom hol vagyok
El vagyok nagyon veszve
És egy csónakon próbálok haladni, de rossz irányba evezve
Néha happy vagyok, néha pedig szomorú
Néha ideges, néha pedig full chill
Ez van baby, ilyen ez a moodswing (Nah)
Néha bevallom, hogy én vagyok a nyomorult
Néha gyerekes, néha sok a bullshit
Ez van baby, ilyen ez a moodswing (Nah)
Baby ilyen ez a moodswing, Fent-lent
Tanuljatok már meg úszni!
Kicsit sok a bullshit
Egy kicsit húzd szét a (:3)
De ha tudod mit akarok, akkor minek dicsekedjek?
Nem te vagy szerelmes, csak a tested
Engem tiltott a Snapchat
Mindig Te nyered a meccset
Te nyered, mert hagytam
Az ágy szélén, a kádban, alattam
Baby ketten a hotel ablakban
Egy Bad B és egy Real Badman yeah
De neki csak a figyelem kell
Miért is szórakozok ilyenekkel?
Mmm hihetetlen
(Woah hihetetlen)
(Néha happy vagyok, néha pedig szomorú)
(Néha ideges, néha pedig full chill)
(Ez van baby, ilyen ez a moodswing)
(Nah)
(Néha bevallom, hogy én vagyok a nyomorult)
(Néha gyerekes, néha sok a bullshit)
(Ez van baby, ilyen ez a moodswing)

Changement d'humeur (feat. Valter! & ibbigang)

(Alprite Sounds)
Parfois je suis heureux, parfois je suis triste
Parfois je suis nerveux, parfois je suis complètement détendu
C'est comme ça bébé, c'est ce que c'est, ce changement d'humeur (Nah)
Parfois j'avoue que je suis le pauvre type
Parfois j'agis comme un enfant, parfois il y a trop de conneries
C'est comme ça bébé, c'est ce que c'est, ce changement d'humeur (Yeah Yeah Yeah)
Mon humeur change toujours quand la semaine commence
Je vais bien le lundi, mais je suis déjà mal le mardi
Puis vient mercredi, le milieu de la semaine
Et je n'ai rien fait de sensé
Je ne fais que me détruire
J'ai toujours peur de regarder dans le miroir ouo
Et je ne vois que la déformation
Et tout est brisé, comme mon cœur
Parce que bébé bébé tu m'as quitté
Alors que tu pouvais m'appeler à tout moment
Peut-être que je serais de meilleure humeur maintenant
Et je n'aurais pas à faire semblant
Que je vais bien
Je ressens un profond mal du pays, je ne sais pas où je suis
Je suis complètement perdu
Et j'essaie d'avancer sur un bateau, mais je rame dans la mauvaise direction
Parfois je suis heureux, parfois je suis triste
Parfois je suis nerveux, parfois je suis complètement détendu
C'est comme ça bébé, c'est ce que c'est, ce changement d'humeur (Nah)
Parfois j'avoue que je suis le pauvre type
Parfois j'agis comme un enfant, parfois il y a trop de conneries
C'est comme ça bébé, c'est ce que c'est, ce changement d'humeur (Nah)
Bébé, c'est ce que c'est, ce changement d'humeur, Haut-bas
Apprenez déjà à nager !
Un peu trop de conneries
Étire un peu le (:3)
Mais si tu sais ce que je veux, alors pourquoi me vanter ?
Ce n'est pas toi qui es amoureux, c'est juste ton corps
Snapchat m'a interdit
Tu gagnes toujours le match
Tu gagnes parce que je l'ai permis
Au bord du lit, dans la baignoire, en dessous de moi
Bébé, nous deux à la fenêtre de l'hôtel
Une Bad B et un Real Badman yeah
Mais elle veut juste l'attention
Pourquoi je m'amuse avec ça ?
Mmm incroyable
(Woah incroyable)
(Parfois je suis heureux, parfois je suis triste)
(Parfois je suis nerveux, parfois je suis complètement détendu)
(C'est comme ça bébé, c'est ce que c'est, ce changement d'humeur)
(Nah)
(Parfois j'avoue que je suis le pauvre type)
(Parfois j'agis comme un enfant, parfois il y a trop de conneries)
(C'est comme ça bébé, c'est ce que c'est, ce changement d'humeur)