Текст и перевод песни Cuatro Gatos - Entre el Cielo y el Mar
Entre el Cielo y el Mar
Between Heaven and the Sea
Ando
perdido
entre
el
cielo
y
el
mar,
busco
otra
oportunidad
I'm
lost
between
heaven
and
the
sea,
searching
for
another
chance
De
descifrar
mi
misión
y
cual
es
el
plan.
To
decipher
my
mission
and
what
the
plan
is.
Llevo
una
vida
intentando
entender,
un
mapa
que
pueda
I've
spent
a
lifetime
trying
to
understand,
a
map
that
can
La
solución,
el
final
de
mi
maldición.
The
solution,
the
end
of
my
curse.
Busco
una
luz
entre
la
oscuridad
una
razón
para
amar
I
seek
a
light
amidst
the
darkness,
a
reason
to
love
Y
navegar
hasta
el
fin,
cruzando
el
mar.
And
sail
until
the
end,
crossing
the
sea.
Agua,
cielo,
aire
y
libertad,
una
tierra
ayar
el
final
.
Water,
sky,
air,
and
freedom,
a
land
to
find
the
end.
Una
nueva
vida,
una
identidad
donde
todo
el
mundo
viva
A
new
life,
an
identity
where
everyone
lives
Una
nueva
vida,
una
identidad
donde
todo
el
mundo
viva
A
new
life,
an
identity
where
everyone
lives
Tengo
el
derecho
de
hacer
algo
mejor
a
luchar
por
prosperar
a
demostrar
que
hay
en
mi
mucho
que
dar.
I
have
the
right
to
do
better,
to
strive
for
prosperity,
to
show
that
there
is
much
in
me
to
give.
Nadie
es
culpable
en
el
que
le
ha
tocado
nacer
pero
No
one
is
to
blame
for
where
they
were
born,
but
Alguien
piensa
que
te
has
de
joder.
Someone
thinks
you
have
to
suffer.
Mientras
el
sol
me
sonrrie
otra
ves
se
que
lo
conseguiré,
As
the
sun
smiles
at
me
again,
I
know
I
will
succeed,
Se
que
al
fin
lo
lograre
cruzando
el
mar.
I
know
that
I
will
finally
make
it
across
the
sea.
Agua,
cielo,
aire
y
libertad,
una
tierra
ayar
el
final
Water,
sky,
air,
and
freedom,
a
land
to
find
the
end
Una
nueva
vida,
una
identidad
donde
todo
el
mundo
viva
en
paz.
A
new
life,
an
identity
where
everyone
lives
in
peace.
Una
nueva
vida,
una
identidad
donde
todo
el
mundo
viva
en
paz.
A
new
life,
an
identity
where
everyone
lives
in
peace.
Agua,
cielo,
aire
y
libertad,
una
tierra
ayar
el
final
Water,
sky,
air,
and
freedom,
a
land
to
find
the
end
Una
nueva
vida
una
identidad
donde
todo
el
mundo
viva
en
paz.
A
new
life
an
identity
where
everyone
lives
in
peace.
Una
nueva
vida
una
identidad
donde
todo
el
mundo
viva
en
paz.
A
new
life
an
identity
where
everyone
lives
in
peace.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: juan miguel rodríguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.