Текст и перевод песни Cuatro Gatos - Esferas De Cristal (Phobia)
Sé
que
no
es
fácil
de
entender
Знаю,
это
не
просто
понять,
Lo
que
recorre
por
mi
piel,
Что
проходит
по
моей
коже,
Mi
cuerpo
tiembla
de
temor
si
te
acercas
otra
vez.
Мое
тело
трепещет
от
страха,
если
ты
снова
подойдёшь.
Mi
alma
guarda
un
viejo
mal
Моя
душа
хранит
старую
боль
Desde
que
puedo
recordar,
С
тех
пор
как
я
могу
помнить,
Un
miedo
que
va
mas
allá
de
lo
animal.
Боязнь,
которая
идет
дальше
животного.
Mis
manos
duelen
sin
tocar,
Мои
руки
болят
без
прикосновения,
Mi
boca
estalla
sin
gritar,
Мой
рот
взрывается
без
крика,
Mis
ojos
arden
sin
mirar
a
algún
lugar.
Мои
глаза
горят,
не
глядя
ни
на
что.
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Где
осталась
моя
человечность?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
Разве
я
живу
в
тюрьме
Y
ya
no
puedo
escapar?
И
уже
не
могу
сбежать?
Quiero
dejar
de
imaginar
Я
хочу
перестать
представлять,
Que
todos
me
podéis
contaminar...
Что
все
вы
можете
заразить
меня...
Esferas
de
cristal...
Стеклянные
шары...
Voy
dando
vueltas
sin
girar,
Я
иду
вокруг,
не
вращаясь,
Me
alejo
de
la
oscuridad,
Я
ухожу
от
темноты,
Escribo
al
mundo
que
me
roza
sin
parar.
Я
пишу
миру,
который
касается
меня
без
остановки.
Mi
corazón
va
a
reventar,
Мое
сердце
собирается
лопнуть,
Mi
abrazo
me
va
a
asfixiar,
Мое
объятие
собирается
меня
задушить,
¡Sé
que
al
final
les
tocará
Знаю,
что
в
конце
концов
им
придется
Dejarme
en
paz!
Оставить
меня
в
покое!
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Где
осталась
моя
человечность?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
y
ya
Разве
я
живу
в
тюрьме
и
уже
No
puedo
escapar?
Не
могу
убежать?
Quiero
dejar
de
imaginar
Я
хочу
перестать
представлять,
Que
todos
me
podéis
contaminar...
Что
все
вы
можете
заразить
меня...
Esferas
de
cristal...
Стеклянные
шары...
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Где
осталась
моя
человечность?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
y
ya
Разве
я
живу
в
тюрьме
и
уже
No
puedo
escapar?
Не
могу
убежать?
Quiero
dejar
de
imaginar
Я
хочу
перестать
представлять,
Que
todos
me
podéis
contaminar...
Что
все
вы
можете
заразить
меня...
Esferas
de
cristal...
Стеклянные
шары...
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Где
осталась
моя
человечность?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
y
ya
Разве
я
живу
в
тюрьме
и
уже
No
puedo
escapar?
Не
могу
убежать?
Quiero
dejar
de
imaginar
Я
хочу
перестать
представлять,
Que
todos
me
podéis
contaminar...
Что
все
вы
можете
заразить
меня...
Esferas
de
cristal...
Стеклянные
шары...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.