Текст и перевод песни Cuatro Gatos - La luz interior

La luz interior

Hoy quiero hablar de una extraña visión
Que sobre el mar una esfera brilló
Fue sin más, solo apareció
Nadie vio como llegó

¿Qué es?
Nadie lo sabe
Todos la observan
¿Por qué estará ahí?

Tal vez haya un mensaje aguardando
Que alguien lo entienda

Y así pueda ver
Conocer, descubrir si hay más
De esa luz que en su calor
Llena tu interior
¿Quién va a entrar?

Fue sin más solo apareció
Nadie vio de donde llegó

¿Qué es?
Nadie lo sabe
Todos la observan
¿Por qué estará ahí?

Tal vez haya un gran mensaje aguardando
Que alguien lo entienda

Y así pueda ver
Conocer, descubrir si hay más
De esa luz que en su calor
Llena tu interior

¿Quién quiere ver?
Conocer y descubrir si es
Esa luz que acabará toda oscuridad
¿Quién va a entrar?

Tantas veces preguntando y nadie quiso contestar
Era mas el miedo extraño por lo que fuera a pasar

Al final desapareció
¿Cómo fue? Nadie la vio

Nadie ha vuelto a verla
Todos esperan que un día vuelva aquí
Tal vez puede que entonces se ofrezca
Alguien que entre

Y así pueda ver
Conocer, descubrir si hay mas
De esa luz que en su calor llena tu interior

¿Quién quiere ver?
Conocer y descubrir si es
Esa luz que acabará con toda oscuridad
¿Quién va a entrar?

¿Quién pueda ver?
Conocer, descubrir si hay más
De esa luz que en su calor llena tu interior

¿Quién quiere ver?
Conocer y descubrir si es
Esa luz que acabará toda oscuridad

¿Quién pueda ver?
Conocer, descubrir si hay más
De esa luz que en su calor llena tu interior

¿Quién quiere ver?
Conocer y descubrir si es
Esa luz que acabará con toda oscuridad
¿Quién va entrar?

The Inner Light

Today I want to talk about a strange vision
That over the sea a sphere shone
It was just there, it just appeared
No one saw how it got there

What is it?
Nobody knows
Everybody looks at it
Why is it there?

Perhaps there is a message waiting
For someone to understand it

And so they might see
Learn, discover if there is more
Of that light that in its warmth
Fills your inner being
Who will step inside?

It was just there, it just appeared
No one saw from where it came

What is it?
Nobody knows
Everybody looks at it
Why is it there?

Perhaps there is a great message waiting
For someone to understand it

And so they might see
Learn, discover if there is more
Of that light that in its warmth
Fills your inner being

Who wants to see?
Learn and discover if it is
That light that will end all darkness
Who will step inside?

So often asking and no one wanted to answer
It was more the strange fear of what was going to happen

In the end it disappeared
How? No one saw it

No one has seen it again
Everybody hopes it will come back one day
Perhaps then maybe someone will offer
To enter

And so they might see
Learn, discover if there is more
Of that light that in its warmth fills your inner being

Who wants to see?
Learn and discover if it is
That light that will end all darkness
Who will step inside?

Who can see?
Learn, discover if there is more
Of that light that in its warmth fills your inner being

Who wants to see?
Learn and discover if it is
That light that will end all darkness

Who can see?
Learn, discover if there is more
Of that light that in its warmth fills your inner being

Who wants to see?
Learn and discover if it is
That light that will end all darkness
Who will enter?