Текст и перевод песни Cuatro Gatos - Mañana Quiza Sea Peor
Estás
ahí,
soportando
tu
condena.
Ты
там,
выдерживаешь
свое
наказание.
Humillación,
Унижение,
Aguantando
la
pena.
Терпеть
страдания.
¿Qué
sabes
tú
Что
ты
знаешь
Sobre
sufrir,
О
страданиях,
Si
no
has
luchado
Если
ты
не
боролся
Por
poder
vivir?
За
возможность
жить?
¡Qué
fácil
es,
Как
легко
Rendirse
ante
un
muro
Сдаться
перед
стеной
Más
alto
que
tú
Выше,
чем
ты
Y
no
lo
intentas
subir!
И
не
пытаться
подняться!
No
hay
un
límite.
Нет
предела.
No
hay
excusa
que
Нет
оправдания,
которое
Cargue
por
ti.
Потащит
тебя.
Ha
llegado
el
momento,
Пришло
время
Te
toca
decidir.
Принять
решение.
Vive
hoy,
mañana
quizá
sea
peor.
Живи
сегодня,
завтра
может
быть
хуже.
Es
mejor,
poder
superar
el
dolor.
Лучше
пережить
боль.
Apostar,
Рискуй,
No
va
más.
Ставки
сделаны.
Nuestra
vida
es
Наша
жизнь
—
Un
juego
de
azar.
Игра
на
удачу.
Son
los
dados
tu
vida
Кости
— твоя
жизнь,
Y
los
soplas
И
ты
дуешь
на
них,
Buscando
la
suerte
Ищешь
удачу
En
un
número
par.
В
четном
числе.
No
hay
un
límite.
Нет
предела.
No
hay
disculpa
que
puedas
fingir.
Нет
оправдания,
которое
можно
придумать.
Deja
atrás
el
silencio
Оставь
в
прошлом
молчание,
Que
nadie
hable
por
ti.
Пусть
не
говорят
за
тебя.
Vive
hoy,
mañana
quizá
sea
peor.
Живи
сегодня,
завтра
может
быть
хуже.
Es
mejor,
poder
superar
el
dolor.
Лучше
пережить
боль.
Ha
llegado
el
momento,
Пришло
время,
Te
toca
decidir.
Принять
решение.
Vive
hoy,
mañana
quizá
sea
peor.
Живи
сегодня,
завтра
может
быть
хуже.
Es
mejor,
poder
superar
el
dolor.
Лучше
пережить
боль.
Vive
hoy,
mañana
quizá
sea
peor.
Живи
сегодня,
завтра
может
быть
хуже.
Es
mejor,
poder
superar
el
dolor.
Лучше
пережить
боль.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.