Glamour Life - Cuban Link перевод на немецкий

Glamour Life

[(Uh) Glamour life style baby (Dum dum dum dum)
Bottle the rocks (Yeah yeah)
Freeze the ice, 100 mil kid
Money, money, money, money
Platinum status, (Word word, yeah, what up?, what up?)
Stick around

Yo, I plan to live a life of glamour like my man Tony Montana
Stand and pose in front of cameras with my golden silk pajamas on
Smoking Havana's, drinking Don P
Thinking beyond deeper than Gandhi while I'm in the Diamante
Counting my G's, I'm out to be a millionaire
Dipped in gear, flickin' hundred dollar bills in the air
Oh yeah, Cuban Link is into getting Benjamin's
'Cause if doesn't make dollars, then it doesn't make sense
I represent, I meant to be the King of New York
Went from living in tenements to a penthouse resort
I'm the Latino, that'll take you to war like Al Pacino
Even DeNiro know not to gamble in my Casino
Vino on the rocks, lobster dinners with mobsters
I got shit locked from Prospect Ave' to the tropics
Sitting on top of the world like the Sun
A living legend from the Bronx, second to none, unless it's Pun

It's the Glamour Life, blow up the kids and the wife
Players who ain't half as nice sweared about the sacrifice
Bottle the rock, freeze the ice, stash the dope and rice
And get ready for the glamour life
The glamour life, play precise, defense is tight
I'm out to settle the score, let's do it right
Enough for looking at grave, it's paying back tonight
Yo Twin pass the lye, pass the light
The glamour life, this life I live is trife as shit
Least my wife and kid got somewhere nice to live
I used to live in the gutter, me and my mother
Now she's fifty years old, pushing a hummer
The glamour life, hand me a knife I'll slice and dice
Men or Mice, send them to Christ in the after life
Pass the mic down the line, let them hear it
Let them fear it, send 'em screaming to the Holy Spirit

Glamour life, the glamour life, the glamour life
It's the glamour life, yo it's the glamour, it's the glamour life
The glamour life, the glamour life, the glamour life
Cock the hammer, end his motherfucking life

Glamour Leben

[(Äh) Glamour-Lifestyle, Baby (Dum dum dum dum)
Flaschen voller Klunker (Ja, ja)
Eiswürfel, 100 Millionen, Kleines
Geld, Geld, Geld, Geld
Platin-Status, (Genau, genau, ja, was geht?, was geht?)
Bleib dran

Yo, ich habe vor, ein glamouröses Leben zu führen, wie mein Kumpel Tony Montana
Prahle und posiere vor Kameras, mit meinem goldenen Seidenpyjama an
Rauche Havannas, trinke Don P
Denke tiefer als Gandhi, während ich in meinem Diamante sitze
Zähle mein Geld, ich will Millionär werden
Eingekleidet, werfe Hunderte von Dollarscheinen in die Luft
Oh ja, Cuban Link steht auf dicke Geldbündel
Denn wenn es keine Dollars bringt, dann macht es keinen Sinn.
Ich repräsentiere, ich bin dazu bestimmt, der König von New York zu sein
Vom Leben in Mietskasernen zu einem Penthouse-Resort
Ich bin der Latino, der dich in den Krieg führt, wie Al Pacino
Sogar DeNiro weiß, dass er in meinem Casino nicht spielen sollte
Wein auf Eis, Hummer-Dinner mit Gangstern
Ich habe alles im Griff, von der Prospect Ave bis zu den Tropen
Sitze auf der Welt, wie die Sonne
Eine lebende Legende aus der Bronx, unübertroffen, außer vielleicht von Pun

Es ist das glamouröse Leben, sprenge die Kinder und die Frau in die Luft
Spieler, die nicht halb so gut sind, haben über das Opfer geschworen
Flaschen voller Klunker, Eiswürfel, versteck das Dope und den Reis
Und mach dich bereit für das glamouröse Leben
Das glamouröse Leben, spiele präzise, die Verteidigung ist eng
Ich will die Rechnung begleichen, lass es uns richtig machen
Genug auf Gräber geschaut, heute Nacht wird heimgezahlt
Yo Twin, reich mir die Lauge, reich mir das Feuerzeug
Das glamouröse Leben, dieses Leben, das ich führe, ist beschissen
Wenigstens haben meine Frau und mein Kind einen schönen Ort zum Leben
Früher lebte ich in der Gosse, ich und meine Mutter
Jetzt ist sie fünfzig Jahre alt und fährt einen Hummer
Das glamouröse Leben, gib mir ein Messer, ich werde zerschneiden und würfeln
Männer oder Mäuse, schicke sie zu Christus ins Jenseits
Gib das Mikrofon weiter, lass sie es hören
Lass sie es fürchten, schick sie schreiend zum Heiligen Geist

Glamour-Leben, das Glamour-Leben, das Glamour-Leben
Es ist das Glamour-Leben, yo, es ist das Glamour, es ist das Glamour-Leben
Das Glamour-Leben, das Glamour-Leben, das Glamour-Leben
Spann den Hahn, beende sein verdammtes Leben