Cuban Link - Letter to Pun, Pt. 2 (3 Sides to a Story) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cuban Link - Letter to Pun, Pt. 2 (3 Sides to a Story)




Letter to Pun, Pt. 2 (3 Sides to a Story)
Письмо Пану, Часть 2 (3 стороны одной истории)
What up twin
Здорово, братан,
You know I had to write you another one
ты же знаешь, я должен был написать тебе еще одно,
Letter to the better part two
письмо лучшему, часть вторая,
Cause there's always 3 sides to a story
потому что у истории всегда 3 стороны,
But there's only one truth
но правда только одна.
Dear brother
Дорогой брат,
There's 3 sides to a story when it's real you can tell it
у истории есть 3 стороны, когда она настоящая, ты можешь ее рассказать.
The thing about the truth is that you don't got to sell it
В правде вся соль в том, что тебе не нужно ее продавать.
It outweighs any type of lie when you scale it
Она перевешивает любую ложь, когда ты взвешиваешь ее на весах.
And you can feel it deep in your soul when you inhale it
И ты можешь почувствовать ее глубоко в своей душе, когда вдыхаешь ее.
What up twin
Здорово, братан,
Your brother Cuban is back at it again
твой брат Кубан снова в деле.
You know what happens when I go and grab that pad and the pen
Ты знаешь, что происходит, когда я беру блокнот и ручку.
I link words together snatch 'em and bring
Я связываю слова вместе, хватаю их и вытаскиваю
Out that lyrical assassin known to tap in to that passion within
того лирического убийцу, который умеет подключиться к той страсти внутри.
I've been aight though livin' my life takin' it quite slow
У меня все хорошо, живу своей жизнью, не спешу,
Tryin' to let the bible guide me through this blinded light show
пытаюсь позволить Библии вести меня через это ослепляющее световое шоу,
Full of smoke in mirrors it's so hard to choose the right road
полное дыма и зеркал, так трудно выбрать правильный путь,
Hopin' that my lyrics reach your spirit through this mic bro
надеюсь, что мои слова достигнут твоей души через этот микрофон, братан.
I know you've been upstairs watchin' for almost twenty years
Я знаю, ты наблюдаешь сверху уже почти двадцать лет
And seen who really cared after you made 'em millionairs
и видел, кому ты был действительно дорог после того, как сделал их миллионерами.
It ain't what it appears this game is faker then veneers
Все не так, как кажется, эта игра фальшивее, чем виниры.
I wonder when it rains is it you that's sheddin' tears
Интересно, когда идет дождь, это ты проливаешь слезы?
I wrote this letter here to clear the air for all the listeners
Я написал это письмо, чтобы прояснить ситуацию для всех слушателей,
Discussin' all the squads business sayin' that they missin' us
обсуждающих дела команды, говорящих, что скучают по нам.
It's really tough gettin' back to what that vision was
Очень трудно вернуться к тому, чем было это видение.
I wish it never happened but it's stitched in us
Жаль, что это случилось, но это зашито в нас.
There's 3 sides to a story when it's real you can tell it
У истории есть 3 стороны, когда она настоящая, ты можешь ее рассказать.
The thing about the truth is that you don't got to sell it
В правде вся соль в том, что тебе не нужно ее продавать.
It outweighs any type of lie when you scale it
Она перевешивает любую ложь, когда ты взвешиваешь ее на весах.
And you can feel it deep in your soul when you inhale it
И ты можешь почувствовать ее глубоко в своей душе, когда вдыхаешь ее.
There's 3 sides to a story when it's real you can tell it
У истории есть 3 стороны, когда она настоящая, ты можешь ее рассказать.
The thing about the truth is that you don't got to sell it
В правде вся соль в том, что тебе не нужно ее продавать.
It outweighs any type of lie when you scale it
Она перевешивает любую ложь, когда ты взвешиваешь ее на весах.
And you can feel it deep in your soul when you inhale it
И ты можешь почувствовать ее глубоко в своей душе, когда вдыхаешь ее.
I stay thinkin' about you when you was here it was hard to doubt you
Я постоянно думаю о тебе, когда ты был здесь, в тебе трудно было сомневаться.
Once your mind was made up ain't no way to go reroute you
Как только ты принимал решение, тебя было не переубедить.
Ima shout you out twin forever cause I'm proud to
Я всегда буду кричать о тебе, братан, потому что я горжусь тобой.
And Ima rep your image even when I'm not allowed to
И я буду представлять твой образ, даже когда мне не разрешено.
Chris wrote a song about you poured his heart out to his fans
Крис написал о тебе песню, излил свое сердце перед фанатами,
Showed 'em all a story that was hard to understand
показал им историю, которую было трудно понять.
It wasn't in his plans to paint you as a bad man
В его планы не входило выставлять тебя плохим человеком,
He just spit the truth of what he been through took his last stand
он просто рассказал правду о том, через что прошел, занял свою последнюю позицию.
Amanda goin' hard she always been a star
Аманда старается, она всегда была звездой.
She went from sellin' shades to gettin paid for spittin' bars
Она прошла путь от продажи очков до заработка на читке.
Vanessas on her job building up her catalog
Ванесса работает над своим каталогом.
Lil Phil plays guitar rappin' singin' now for god
Маленький Фил играет на гитаре, читает рэп и поет теперь для Бога.
And if you got my heart poundin' extra cause the pressure
А если мое сердце бьется сильнее из-за давления,
That's your little niece she be remindin' me of Shesha
то это твоя маленькая племянница, она напоминает мне Шешу.
Liza still my sister so you know I gotta stress her
Лиза все еще моя сестра, так что ты знаешь, я должен позаботиться о ней,
Keep her in my prayers hopin' god bless her
держать ее в своих молитвах, надеясь, что Бог благословит ее.
There's 3 sides to a story when it's real you can tell it
У истории есть 3 стороны, когда она настоящая, ты можешь ее рассказать.
The thing about the truth is that you don't got to sell it
В правде вся соль в том, что тебе не нужно ее продавать.
It outweighs any type of lie when you scale it
Она перевешивает любую ложь, когда ты взвешиваешь ее на весах.
And you can feel it deep in your soul when you inhale it
И ты можешь почувствовать ее глубоко в своей душе, когда вдыхаешь ее.
There's 3 sides to a story when it's real you can tell it
У истории есть 3 стороны, когда она настоящая, ты можешь ее рассказать.
The thing about the truth is that you don't got to sell it
В правде вся соль в том, что тебе не нужно ее продавать.
It outweighs any type of lie when you scale it
Она перевешивает любую ложь, когда ты взвешиваешь ее на весах.
And you can feel it deep in your soul when you inhale it
И ты можешь почувствовать ее глубоко в своей душе, когда вдыхаешь ее.
My brother like you there's no other
Мой брат, как ты, нет другого,
It's the reason I love ya (told you it's forever) forever my twin
вот почему я люблю тебя (говорил тебе, это навсегда) навсегда мой брат,
(You the reason I'm here) My brother (Salute You)
(Ты причина, по которой я здесь) Мой брат (Приветствую тебя),
Like you there's no other (Don't worry your brother's good)
как ты, нет другого (Не волнуйся, твой брат в порядке),
It's the reason I love ya (Soul in the right place)
вот почему я люблю тебя (Душа на своем месте),
Forever my twin (Mind in the right place heart in the right place)
навсегда мой брат (Разум на месте, сердце на месте),
My brother like you there's no other
мой брат, как ты, нет другого,
Its the reason I love ya forever my twin
вот почему я люблю тебя, навсегда мой брат.
We ain't stoppin until you get that street named after you
Мы не остановимся, пока не назовут улицу в твою честь.
(My brother) You know that (no other)
(Мой брат) Ты знаешь это (нет другого)
We gon celebrate your life (I love ya) not your death (my twin)
Мы будем праздновать твою жизнь люблю тебя), а не твою смерть (мой брат).
My nigga
Мой нигга.
Yeah
Да.





Авторы: Felix Delgado, Kenneth Lewis, James Steinman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.