Cuban Link - My Lady (feat. DJ Flipcyide) - перевод текста песни на немецкий

My Lady (feat. DJ Flipcyide) - Cuban Linkперевод на немецкий




My Lady (feat. DJ Flipcyide)
Meine Lady (feat. DJ Flipcyide)
How many shorty's that'll ride tonight
Wie viele Mädels sind heute Abend bereit mitzufahren?
I need a partner in this gangsta life
Ich brauche eine Partnerin in diesem Gangsterleben.
A real shorty that will bang or fight
Ein echtes Mädel, das knallt oder kämpft.
So we can ride or die, and ride or die
So können wir zusammen fahren oder sterben, fahren oder sterben.
Baby, in this cold world, I need a girl that's gon ride with me
Baby, in dieser kalten Welt brauche ich ein Mädchen, das mit mir fährt.
Through it all, win lose or draw ready to die for me
Durch alles hindurch, Sieg, Niederlage oder Unentschieden, bereit, für mich zu sterben.
I go to war she's goin side with me, cause she's as live as me
Wenn ich in den Krieg ziehe, steht sie mir zur Seite, denn sie ist so lebendig wie ich.
She'll be my Bonnie, I'm her Clyde to be
Sie wird meine Bonnie sein, ich bin ihr Clyde.
Though she won't look at other guys, only got eyes for me
Obwohl sie keine anderen Typen ansieht, hat sie nur Augen für mich.
I got a right to be jealous cause she's a sight to see
Ich habe ein Recht, eifersüchtig zu sein, denn sie ist ein Anblick, den man sehen muss.
I like her steez, she knows ain't no lying in me
Ich mag ihren Style, sie weiß, dass ich nicht lüge.
It might just be her style cause she's wild like me
Es könnte einfach ihr Stil sein, denn sie ist wild wie ich.
But her smile's sweeter than honey, body's like a playboy bunny
Aber ihr Lächeln ist süßer als Honig, ihr Körper ist wie ein Playboy-Bunny.
Six pack in the tummy, plus she make her own money
Sixpack am Bauch, und sie verdient ihr eigenes Geld.
She doesn't need nothin from me, just love and affection
Sie braucht nichts von mir, nur Liebe und Zuneigung.
My hugs for protection, I trust her no question
Meine Umarmungen zum Schutz, ich vertraue ihr ohne Frage.
With no exceptions, she's as close to perfection
Ohne Ausnahmen, sie ist so nah an der Perfektion.
As Jehovah's reflection, ain't no room for correction
Wie Jehovas Spiegelbild, da gibt es keinen Raum für Korrekturen.
It's destined, for me to meet her, cause I need her
Es ist vorherbestimmt, dass ich sie treffe, denn ich brauche sie.
In my life, as my wife, my little fly senorita
In meinem Leben, als meine Frau, meine kleine, heiße Señorita.
My my my my
Meine, meine, meine, meine
Girl you drive me crazy
Mädchen, du machst mich verrückt.
I been thinking about you lately
Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht.
Girl why won't you be my lady
Mädchen, warum wirst du nicht meine Lady?
I I I I
Ich, ich, ich, ich
I can't find my baby
Ich kann mein Baby nicht finden.
Fantasizing about you daily
Phantasiere täglich von dir.
If you will then come and see me
Wenn du willst, dann komm und besuche mich.
Okay shorty here's the story
Okay, Kleine, hier ist die Geschichte.
The streets and ghettos are my territories
Die Straßen und Ghettos sind meine Territorien.
I'm after the world, a girl, puts the fame and glory
Ich bin hinter der Welt her, ein Mädchen, Ruhm und Ehre sind mir egal.
I got no education, cause schoolin just bored me
Ich habe keine Ausbildung, weil die Schule mich nur gelangweilt hat.
But I'm makin the right connections and they all support me
Aber ich knüpfe die richtigen Kontakte, und sie alle unterstützen mich.
Now all I need is the right shorty to roll with me
Jetzt brauche ich nur noch das richtige Mädel, um mit mir zu fahren.
Go fifty fifty on love and share her soul with me
Fünfzig-fünfzig in der Liebe zu teilen und ihre Seele mit mir zu teilen.
Grow old with me, through rain, sleet and snow with me
Mit mir alt zu werden, durch Regen, Graupel und Schnee mit mir.
Blow up, get rich and spend the dough with me
Groß rauszukommen, reich zu werden und das Geld mit mir auszugeben.
No need to think about the past, get your things and pack your bags
Du brauchst nicht an die Vergangenheit zu denken, hol deine Sachen und pack deine Koffer.
You with Link now, forget your man he ain't gon last
Du bist jetzt mit Link zusammen, vergiss deinen Mann, er wird nicht lange durchhalten.
You top class, anything you want you can have
Du bist erstklassig, alles, was du willst, kannst du haben.
If it's cash to splash, tear the mall up and have a blast
Wenn es Bargeld zum Verprassen gibt, reiß das Einkaufszentrum ab und hab Spaß.
You don't even have to ask, its all here for you
Du musst nicht einmal fragen, es ist alles hier für dich.
Since the first time I saw you, I just couldn't ignore you
Seit ich dich das erste Mal gesehen habe, konnte ich dich einfach nicht ignorieren.
Boo I adore you, you somethin I been longin to see
Süße, ich verehre dich, du bist etwas, wonach ich mich gesehnt habe.
I told myself, she's a tiger, she belongs to me, holla
Ich sagte mir, sie ist ein Tiger, sie gehört mir, holla.
My my my my
Meine, meine, meine, meine
Girl you drive me crazy
Mädchen, du machst mich verrückt.
I been thinking about you lately
Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht.
Girl why won't you be my lady
Mädchen, warum wirst du nicht meine Lady?
I I I I
Ich, ich, ich, ich
I can't find my baby
Ich kann mein Baby nicht finden.
Fantasizing about you daily
Phantasiere täglich von dir.
If you will then come and see me
Wenn du willst, dann komm und besuche mich.
Yo Yo, mami, come hang with a G
Yo Yo, Mami, komm und häng mit einem G ab.
I handle business with a gangsta's degree
Ich erledige Geschäfte mit einem Gangster-Abschluss.
Any wanksta disrespects, you gotta answer to me
Jeder Wanksta, der dich respektlos behandelt, muss sich vor mir verantworten.
Boo I promise to protect you, keep you safe in the streets
Schatz, ich verspreche, dich zu beschützen, dich auf den Straßen zu beschützen.
Never neglect you cause you special, you my ace in the sleeve
Dich niemals zu vernachlässigen, denn du bist etwas Besonderes, du bist mein Ass im Ärmel.
Baby I'm bankin on your hand, hope you bankin on me
Baby, ich setze auf deine Hand, hoffe, du setzt auf mich.
Let's take a chance at romance cause love's a gamble indeed
Lass uns eine Chance auf Romantik wagen, denn Liebe ist in der Tat ein Glücksspiel.
Can't you see, fate and destiny's what brang you to me
Kannst du nicht sehen, Schicksal und Bestimmung haben dich zu mir gebracht.
And to be frank I plan to be the man that plant you your seeds
Und um ehrlich zu sein, ich habe vor, der Mann zu sein, der dir deine Samen einpflanzt.
Spread to your family tree, and be the man that you need
Sich in deinem Stammbaum auszubreiten und der Mann zu sein, den du brauchst.
Hand you the keys to the mansion, you can lamp there for free
Dir die Schlüssel zur Villa zu geben, du kannst dort umsonst wohnen.
Freak you sexually, like Tommy did to Pamela Lee
Dich sexuell zu verwöhnen, so wie Tommy es mit Pamela Lee gemacht hat.
On the sand, catchin a tan, bangin out by the sea
Am Sand, beim Sonnenbaden, am Meer rummachen.
I need you with me, forever mine, sexy extra set of eyes
Ich brauche dich bei mir, für immer mein, sexy zusätzliches Augenpaar.
Ride or die, sugar momma, drama queen, ghetto pride
Fahr oder stirb, Sugar Momma, Drama Queen, Ghetto-Stolz.
I get a rise by your thug lovin, blood rushin
Ich werde erregt durch deine Gangsterliebe, mein Blut rauscht.
Nuts bustin, like buckshots when we be bone crushin
Nüsse platzen, wie Schrotkugeln, wenn wir Knochen zermalmen.





Авторы: Felix Delgado

Cuban Link - The Best of Cuban Link
Альбом
The Best of Cuban Link
дата релиза
15-03-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.