Текст и перевод песни Cuban Link - Tonights the Night
Tonight's
the
night,
all
eyes
on
me,
Сегодня
та
самая
ночь,
все
взгляды
устремлены
на
меня.
Tonight's
the
night,
don't
sleep,
Сегодня
та
самая
ночь,
не
спи.
Cock
back
and
pop
that
thing
homie
Вернись
и
потряси
этой
штукой
братан
(Verse
one)
(Первый
куплет)
I'm
ghetto
bound,
so
I
get
around,
never
put
my
metal
down,
Я
привязан
к
гетто,
так
что
я
хожу
повсюду,
никогда
не
опускаю
свой
металл.
I
got
a
score
to
settle,
hot
as
a
tea
kettle
now-
Мне
нужно
свести
счеты,
теперь
они
горячие,
как
чайник.
I'm
set
up
to
let
off
rounds,
boil
it
up
or
settle
down,
Я
настроен
на
то,
чтобы
выпускать
пули,
кипятить
или
успокаиваться.
Pedal
to
metal,
bout
to
turn
it
up
a
level
now,
Педаль
в
металл,
сейчас
я
собираюсь
поднять
ее
на
уровень
выше.
Better
tell
them
clowns,
sound
the
alarm,
Лучше
скажи
этим
клоунам,
бейте
тревогу.
The
pound's
in
the
palm,
the
bronx
already
crown
me
the
don,
Фунт
на
ладони,
Бронкс
уже
коронует
меня
Доном.
Its
been
a
long
time
comin,
now
finally
it's
on,
Это
было
так
давно,
а
теперь,
наконец,
началось.
I
might
have
these
bitch
niggas
strippin
down
to
they
thongs,
Я
мог
бы
заставить
этих
сучьих
ниггеров
раздеться
до
стрингов.
How
I'm
been
gone
for
a
minute,
so
they
thought
I
was
finished,
Как
меня
не
было
на
минуту,
так
что
они
думали,
что
со
мной
покончено,
With
the
scars
I
caught,
its
added
more
to
the
image,
Со
шрамами,
которые
я
получил,
это
добавило
еще
больше
к
образу.
How
I'm
flossin
and
grinnin
in
a
porshe
full
of
women,
Как
я
щеголяю
зубной
нитью
и
ухмыляюсь
в
Порше,
полном
женщин,
Feelin
on
my
linen,
chillin
while
chromy
rims
spinnin-
Ощупываю
свое
белье,
прохлаждаюсь,
пока
крутятся
хромированные
диски
...
I'm
the
unforgiven,
I
been
in
and
out
of
the
game,
Я
Непрощенный,
я
входил
и
выходил
из
игры.
Through
all
the
heartache
and
pain,
still
a
target
remains,
Несмотря
на
всю
сердечную
боль
и
боль,
все
еще
остается
цель.
They
tried
to-
rob
me
for
fame,
cuz
I'm
hard
in
the
brain,
Они
пытались
ограбить
меня
ради
славы,
потому
что
у
меня
крепкие
мозги,
So
I
started
a
chain
reaction
regarding
my
name
И
я
запустил
цепную
реакцию,
связанную
с
моим
именем
Tonight's
the
night,
tonight's
the
night
its
all
eyes
on
me,
Сегодня
та
самая
ночь,
сегодня
та
самая
ночь,
когда
все
взгляды
устремлены
на
меня.
Tonight's
the
night,
tongiht's
the
night
it's
goin
down,
don't
sleep,
Сегодня
та
самая
ночь,
тонгихт-та
самая
ночь,
когда
все
идет
ко
дну,
не
спи.
Tonight's
the
night,
so
light
the
spice,
crack
the
hennessey,
Сегодня
та
самая
ночь,
так
что
поджигай
специи,
трескай
Хеннесси.
I'm
out
for
the
night,
who
gonna
bang
with
me
Я
ухожу
на
ночь,
кто
будет
трахаться
со
мной
Tonight
we
ride
on
our
enemies,
Сегодня
ночью
мы
нападем
на
наших
врагов.
Cock
back
and
pop
that
thing
homie
Вернись
и
потряси
этой
штукой
братан
(Verse
two)
(Второй
куплет)
Now
I
hear
them
niggas
talking
that
talk,
but
they
ain't
true
to
try
shit,
Теперь
я
слышу,
как
эти
ниггеры
болтают
всякую
чушь,
но
они
ни
хрена
не
пытаются
сделать.
They
aint
walking
that
walk,
all
they
do
is
ride
dick,
Они
не
ходят
этой
походкой,
они
только
и
делают,
что
скачут
на
члене.
Don't
get
caught,
give
it
thought,
who
you
choose
to
side
with,
Не
попадайся,
подумай,
на
чьей
ты
стороне.
Cuz
when
them
guns
go
off,
they
shootin
supersize
clips,
Потому
что
когда
эти
пушки
стреляют,
они
стреляют
большими
обоймами.
New
york,
new
york,
true
to
mine,
I
keep
a
live
click,
Нью-Йорк,
Нью-Йорк,
верный
своему,
я
держу
живой
клик.
And
we
all
trying
to
see
a
prophet
like
god's
kid,
И
мы
все
пытаемся
увидеть
Пророка,
как
Божье
дитя.
Keep
the
logic,
the
topic's
to
try
to
die
rich,
Придерживайся
логики,
тема
- попытаться
умереть
богатым.
Live
life
at
a
high
risk,
driving
in
fly
whips,
Живи
с
большим
риском,
гоняя
на
мухобойках.
Just
five
in
the
closet,
spendin
night's
at
the
Ritz,
Всего
пять
в
шкафу,
ночую
в
"Ритце".
No
more
life
in
the
pits,
paradise-this
is
it,
Нет
больше
жизни
в
ямах,
рай-вот
он.
No
more
ice
on
the
wrist,
then
alaska
chips
is
what
we
after-
Больше
никакого
льда
на
запястье,
тогда
аляскинские
чипсы
- вот
что
нам
нужно...
Shits,
gonna
last
us
for
chapters,
Дерьмо,
нас
хватит
на
целые
главы.
Now
that's
whats
up,
first
get
the
money
and
the
power,
Вот
в
чем
дело,
сначала
получи
деньги
и
власть.
Then
we
flash
them
bucks,
hittin
them
honeys
in
the
shower,
А
потом
мы
показываем
им
баксы,
трахаем
их
милашек
в
душе.
Nigga
pass
the
stuff,
aint
nothing
funny
about
my
powder,
Ниггер,
передай
мне
эту
штуку,
в
моем
порохе
нет
ничего
смешного.
One
hit
off
the
sour
flower-
you
gonna
love
me
in
an
hour
baby
Один
удар
с
кислого
цветка
- и
ты
полюбишь
меня
через
час,
детка.
Tonight's
the
night,
tonight's
the
night
its
all
eyes
on
me,
Сегодня
та
самая
ночь,
сегодня
та
самая
ночь,
когда
все
взгляды
устремлены
на
меня.
Tonight's
the
night,
tonight's
the
night
it's
going
down,
don't
sleep,
Сегодня
та
самая
ночь,
сегодня
та
самая
ночь,
когда
все
идет
ко
дну,
не
спи.
Tonight's
the
night,
so
light
the
spice,
crack
the
hennessey,
Сегодня
та
самая
ночь,
так
что
поджигай
специи,
трескай
Хеннесси.
I'm
out
for
the
night,
who
gonna
bang
with
me
Я
ухожу
на
ночь,
кто
будет
трахаться
со
мной
Tonight
we
ride
on
our
enemies,
Сегодня
ночью
мы
нападем
на
наших
врагов.
Cock
back
and
pop
that
thing
homie
Вернись
и
потряси
этой
штукой
братан
(Verse
three)
(Третий
куплет)
I'ma
roll
how
I
roll,
keep
my
ear
to
the
streets,
Я
буду
кататься,
как
катаюсь,
держа
ухо
востро
на
улицах.
They
don't
know
what
i
know,
they
can't
see
what
I
see,
Они
не
знают
того,
что
знаю
я,
они
не
видят
того,
что
вижу
я.
I
don't
go
with
the
flows,
I
been
destined
to
lead,
Я
не
плыву
по
течению,
мне
суждено
быть
лидером.
At
the
end
of
the
road,
i'ma
be
who
I
be,
В
конце
пути
я
буду
тем,
кем
я
буду.
Give
me
love,
give
me
hate,
give
me
life,
give
me
death,
Дай
мне
любовь,
дай
мне
ненависть,
дай
мне
жизнь,
дай
мне
смерть,
Gotta
trust,
if
it's
faith,
then
oh
God
do
my
steps,
Я
должен
верить,
если
это
вера,
то,
о
Боже,
сделай
мои
шаги.
Got
the
thugs,
got
the
snakes
that'll
strike
from
the
left,
Есть
головорезы,
есть
змеи,
которые
нападут
слева.
Only
thugs
could
relate
i'ma
ride
till
my
last
breath
Только
головорезы
могли
понять,
что
я
буду
скакать
до
последнего
вздоха.
Tonight's
the
night,
tonight's
the
night
its
all
eyes
on
me,
Сегодня
та
самая
ночь,
сегодня
та
самая
ночь,
когда
все
взгляды
устремлены
на
меня.
Tonight's
the
night,
tonight's
the
night
it's
going
down,
don't
sleep,
Сегодня
та
самая
ночь,
сегодня
та
самая
ночь,
когда
все
идет
ко
дну,
не
спи.
Tonight's
the
night,
so
light
the
spice,
crack
the
hennessey,
Сегодня
та
самая
ночь,
так
что
поджигай
специи,
трескай
Хеннесси.
I'm
out
for
the
night,
who
gonna
bang
with
me
Я
ухожу
на
ночь,
кто
будет
трахаться
со
мной
Tonight
we
ride
on
our
enemies,
Сегодня
ночью
мы
нападем
на
наших
врагов.
Cock
back
and
pop
that
thing
homie
(2x)
Вернись
и
потряси
этой
штукой,
братан
(2
раза)
Tonight's
the
night,
Сегодня
та
самая
ночь,
Cock
back
and
pop
that
thing
homie
(2x)
Вернись
и
потряси
этой
штукой,
братан
(2
раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: felix delgado (aka cuban link)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.