Текст и перевод песни Cubicolor feat. 16BL - As You Fly (16BL Extended Mix)

As You Fly (16BL Extended Mix)

The time has arrived where you play your part
Don't be afraid of the fires you start

Gave me your heart now you want it back
Counting the fingers behind my back

It's only for a while
Only for a while

Seen how your future's in too few hands
Travelled so far just can't seem to land

Gave you the words that you want instead
Don't be so scared just come back to bed

It's only for a while
Only for a while
You know you make it every time
Running through your dreams
Then you wake up just as you fly

You don't know me now you knew me then
I close more doors than I open
Sit yourself down and make a deal
Hope that you find the right monster to kill

It's only for a while
Only for a while
You know you make it every time
Running through your dreams
Then you wake up just as you fly

It's only for a while
It's only for a while

Comme tu t'envoles (16BL Extended Mix)

Le moment est venu où tu dois jouer ton rôle
N'aie pas peur des feux que tu allumes

Tu m'as donné ton cœur, maintenant tu le veux en retour
Je compte les doigts derrière mon dos

Ce n'est que pour un moment
Juste pour un instant

J'ai vu que ton avenir est entre trop peu de mains
Tu as voyagé si loin, tu n'arrives pas à atterrir

Je t'ai donné les mots que tu voulais entendre
N'aie pas peur, reviens juste au lit

Ce n'est que pour un moment
Juste pour un instant
Tu sais que tu y arrives à chaque fois
Courant à travers tes rêves
Puis tu te réveilles juste au moment où tu t'envoles

Tu ne me connais pas maintenant, tu me connaissais avant
Je ferme plus de portes que j'en ouvre
Assieds-toi et fais un marché
J'espère que tu trouveras le bon monstre à tuer

Ce n'est que pour un moment
Juste pour un instant
Tu sais que tu y arrives à chaque fois
Courant à travers tes rêves
Puis tu te réveilles juste au moment où tu t'envoles

Ce n'est que pour un moment
Juste pour un instant