Cubicolor - Nights in Bloom - перевод текста песни на немецкий

Nights in Bloom - Cubicolorперевод на немецкий




Nights in Bloom
Nächte in Blüte
The nights in bloom,
Die Nächte in Blüte,
Hanging under electric light.
Hängen unter elektrischem Licht.
???
Mir war kalt,
Flowers in the black and white,
Blumen in Schwarz und Weiß,
Hidden song,
Verstecktes Lied,
Singing under street lights.
Singt unter Straßenlaternen.
Like I call for you,
Wie ich nach dir rufe,
Anywhere, a bird in flight.
Irgendwo, ein Vogel im Flug.
And the nights in bloom,
Und die Nächte in Blüte,
She will be waking somewhere on another afternoon.
Sie wird irgendwo an einem anderen Nachmittag aufwachen.
I get my translations and originals all confused.
Ich bringe meine Übersetzungen und Originale ganz durcheinander.
I fall,
Ich falle,
Anytime, anytime you like.
Jederzeit, jederzeit, wie du magst.
I've been blow for blow,
Ich habe Schlag auf Schlag eingesteckt,
Step into the,
Tritt ein in das,
Step into the light.
Tritt ein ins Licht.
Because I've been told,
Denn mir wurde gesagt,
We're born between mirrors take every chance don't fall.
Wir werden zwischen Spiegeln geboren, nutze jede Chance, falle nicht.
Don't get your translations and originals all confused.
Bring deine Übersetzungen und Originale nicht ganz durcheinander.
When you find yourself waking, somewhere on another afternoon.
Wenn du dich wiederfindest, aufwachend, irgendwo an einem anderen Nachmittag.
Just be careful what you choose.
Sei einfach vorsichtig, was du wählst.
Careful what you choose.
Vorsichtig, was du wählst.
Just be careful what you choose.
Sei einfach vorsichtig, was du wählst.
Just be careful what you choose.
Sei einfach vorsichtig, was du wählst.
Just be careful what you choose.
Sei einfach vorsichtig, was du wählst.





Авторы: Peter C Kriek, Ariaan Olieroock, Timothy Charles Harvey Digby Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.