Cubit3 - No More Innocence - перевод текста песни на русский

No More Innocence - Cubit3перевод на русский




No More Innocence
Alguien duerme en
кто-то спит во мне
Alguien estuvo aquí
кто-то был здесь
Y no se que sentir, y no soy de mentira
И я не знаю, что чувствовать, и я не вру
Solo que duele y no lo pude ver
Я знаю только, что это больно, и я не мог этого видеть.
Deja de seguirme y perdóname
перестань следовать за мной и прости меня
Perdóname
Простите меня
No quise componer
Я не хотел сочинять
Otra canción
Другая песня
Para ti, otra vez, yo
Для тебя я снова знаю
Que no te gustan los cumplidos
ты не любишь комплименты
Eres la perra que mató a cupido
Ты сука, которая убила Купидона
Querubín, estabas tan acostumbrada a
Херувим, ты так привык ко мне
Que cuando te hartaste, lo que hiciste fue partir
Что, когда тебе надоело, ты ушел
Hablaste con Lucifer y conspiraste con Gabriel
Ты разговаривал с Люцифером и вступил в сговор с Габриэлем.
Y aun estando frente a Dios engañaste a tu serafín
И даже пред Богом ты обманул своего серафима
Jehová me regaló un conejo y lo maté
Иегова дал мне кролика, и я убил его
Se sintió tan bien
это было так хорошо
Perdóname
Простите меня
No quise ser
я не хотел быть
El que acabara con la infancia y niñez de él
Тот, кто закончил свое младенчество и детство
Oh yeah
Ах, да
Alguien duerme en
кто-то спит во мне
Alguien estuvo aquí
кто-то был здесь
Y no se que sentir, no soy de mentira
И я не знаю, что чувствовать, я не вру
Solo que duele y no lo pude ver
Я знаю только, что это больно, и я не мог этого видеть.
Deja de seguirme y perdóname
перестань следовать за мной и прости меня
Ángel no es inocente
ангел не невиновен
Finge normalidad pero está demente
Он притворяется нормальным, но он сумасшедший
Con toda formalidad
со всеми формальностями
Ya es algo recurrente
Это уже что-то повторяющееся
Que él hable con sinceridad
Что он говорит искренне
Del alma, cuerpo y mente
О душе, теле и разуме
Para la posteridad quedó mi suerte
Для потомков моя удача осталась
Y soy un desastre
и я в беспорядке
Pues no encuentro un sastre
Ну, я не могу найти портного
Para diseñar un traje, con color celeste
Создать костюм голубого цвета.
Para disimular las manchas de sangre que traigo y su peste
Чтобы скрыть пятна крови, которые я приношу, и их чуму.
¿Lo entiendes?
Вы понимаете?
Porque sinceramente yo no entiendo
Потому что, честно говоря, я не понимаю
Lo único que quiero jugar es nintendo
все, что я хочу играть, это нинтендо
Y escuchar el soundtrack de pueblo lavanda y morir en el intento
И послушайте саундтрек к Лавандовому городу и умрите, пытаясь
Le pedí a mi alma que abandone mi cuerpo
Я попросил свою душу покинуть тело
Y le pedí a Dios que se apiade de mi alma
И я просил Бога помиловать мою душу
Escribir y componer es lo único que me da aliento
Написание и сочинение единственное, что меня вдохновляет.
Y que vean mi trabajo es lo único que me trae calma
И то, что они видят мою работу, единственное, что меня успокаивает.
Yo ya no me voy a enderezar
Я больше не собираюсь выпрямляться
Del abismo en el que he caído no se puede regresar
Из пропасти, в которую я упал, нет возврата.
Lo único que me quedan son plegarias
Все, что у меня осталось, это молитвы
Terminé en una tragedia de mis obras literarias
Я попал в трагедию своих литературных произведений





Авторы: Angel Leonel López Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.