Текст и перевод песни Cubita - Chance

Chance

Todos erramos na vida nem que seja uma só vez
Eu sei que desculpas evitam-se
Eu sei que eu errei falei contigo
Mas eu quero que saibas que
Amor eu sei que te falhei bué
Amor eu sei que te magoei bué
Mas vamos tentar conversar (vamos tentar conversar)
Tentar nos reconciliar
Eu te amo tanto
Me custa tanto viver sem ti (sem ti, sem ti)
Se tu ainda me amas, amas amas
Se tu ainda me amas, amas, eu
Eu só te peço
Só mais só mais
Só mais uma chance
Só mais uma chance
Eu só te peço
Só mais só mais
Só mais uma chance
Só mais uma chance
(Me da uma chance)
Pra te fazer te fazer feliz
Me da uma chance
Pra te fazer o que eu nunca fiz
Amore volta volta volta pra mim
Quero de volta volta tudo o que eu perdi
Se tu ainda me amas, amas amas
Se tu ainda me amas, amas, eu
Eu só te peço
Só mais, só mais
Só mais uma chance
Só mais uma chance
Eu só te peço
Só mais, só mais
Só mais uma chance
Só mais uma chance
Baby não vai embora
Não vai
Baby não me deixa agora
Não vai
Não não nãoo
Não não nãoo
Não não nãoo
Eu só te peço
Só mais, só mais
Só mais uma chance (só mais uma chance)
Só mais uma chance
Eu só te peço
Só mais, só mais
Só mais uma chance
Só mais uma chance
Eu só te peço
Só mais, só mais
Só mais uma chance
Só mais uma chance
Eu só te peço
Só mais, só mais
Só mais uma chance
Só mais uma chance

Chance

We all make mistakes in life, even if it's just once.
I know that excuses should be avoided.
I know that I was wrong when I spoke to you.
But I want you to know that
Baby I know I failed you big time
Baby I know I hurt you big time
But let's try to talk (let's try to talk)
Try to reconcile
I love you so much
It's so hard for me to live without you (without you, without you)
If you still love me, love, love
If you still love me, love, I
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance
Just one more chance
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance
Just one more chance
(Give me a chance)
To make you happy
Give me a chance
To do what I never did
Babe, come back, come back, come back to me
I want back, back, all that I lost
If you still love me, love, love
If you still love me, love, me
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance
Just one more chance
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance
Just one more chance
Baby, don't go away
Don't go
Baby, don't leave me now
Don't go
No, no, no
No, no, no
No, no, no
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance (just one more chance)
Just one more chance
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance
Just one more chance
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance
Just one more chance
I just ask you
Just more, just more
Just one more chance
Just one more chance