Текст и перевод песни Cubus - Geração X

Geração X

Apaguei minha mente há anos atrás
Rastejo pro lugar onde somos todos iguais
Rotina da baia não me faz perceber
Digitar dados é o que faço pra viver
Observados por câmeras e conversas gravadas
Na zona cinza nossa vida vigiada
Carrasco eletrônico me faz emudecer
Falha na conduta e ponho tudo a perder
Joguei tudo fora, mas valeu a pena
No final do mês é o fim da quarentena
Vários produtos que eu preciso comprar
Tolices necessárias continuam a me dopar
O olho digital está por todo lado
Dinheiro dos patrões precisa ser guardado
Mas estou tranquilo eu fiz por merecer
Dissolvo nessa fábrica feliz em obedecer
Observados por câmeras e conversas gravadas
Na zona cinza nossa vida vigiada
Carrasco eletrônico me faz emudecer
Falha na conduta e ponho tudo a perder
Joguei tudo fora, mas valeu a pena
No final do mês é o fim da quarentena
Vários produtos que eu preciso comprar
Tolices necessárias continuam a me dopar

Поколение X

Я стер себе память много лет назад,
Ползу туда, где все мы одинаковы,
Рутина в офисе не дает мне понять,
Ввод данных — вот чем я живу.
Нас наблюдают камеры, записывают разговоры,
В серой зоне наша жизнь под надзором.
Электронный палач заставляет меня молчать,
Нарушение правил — и я все потеряю.
Я все бросил, но оно того стоило,
В конце месяца — конец карантина.
Много товаров, которые мне нужно купить,
Необходимые глупости продолжают меня дурманить.
Цифровой глаз повсюду,
Деньги боссов нужно беречь.
Но я спокоен, я это заслужил,
Растворяюсь на этой фабрике, счастлив подчиняться.
Нас наблюдают камеры, записывают разговоры,
В серой зоне наша жизнь под надзором.
Электронный палач заставляет меня молчать,
Нарушение правил — и я все потеряю.
Я все бросил, но оно того стоило,
В конце месяца — конец карантина.
Много товаров, которые мне нужно купить,
Необходимые глупости продолжают меня дурманить.