Текст и перевод песни Cuca Roseta - Foge

Foge

Foge, deixa-me pra trás
Descruza o passo e finge
Que não dás por mim aqui
Foge, olha o que fugir me faz
Como me atinge
Faz-me andar atrás de ti

Quanto mais difícil fores
Mais se prende de amores
Meu lado feminino
Dá-me luta seres como és
Os que me caem aos pés
São fáceis e eu declino

Foge, deixa-me pra trás
Descruza o passo e finge
Que não dás por mim aqui
Foge, olha o que fugir me faz
Como me atinge
Faz-me andar atrás de ti

Assento a maquilhagem
Visto a personagem
Dos filmes sem cor
Do enredo em que a mulher
Que finge que não quer
Está perdida de amor

Foge, deixa-me pra trás
Descruza o passo e finge
Que não dás por mim aqui
Foge, olha o que fugir me faz
Como me atinge
Faz-me andar atrás de ti

Só me tenta a tentação
De querer deitar a mão
A quem me quer fugir
O querer ter o que não tenho
Redobra-me o empenho
Pra ter de conseguir

Foge, deixa-me pra trás
Descruza o passo e finge
Que não dás por mim aqui
Foge, olha o que fugir me faz
Como me atinge
Faz-me andar atrás de ti

Foge, deixa-me pra trás
Descruza o passo e finge
Que não dás por mim aqui
Foge, olha o que fugir me faz
Como me atinge
Faz-me andar atrás de ti

Foge, deixa-me pra trás
Descruza o passo e finge
Que não dás por mim aqui
Foge, olha o que fugir me faz
Como me atinge
Faz-me andar atrás de ti
Por isso, foge

Fuie

Fuie, laisse-moi derrière
Décroise ton pas et fais semblant
Que tu ne me vois pas ici
Fuie, regarde ce que me fait ta fuite
Comment elle me touche
Elle me fait courir après toi

Plus tu seras difficile
Plus mon amour se renforcera
Mon côté féminin
Me donne envie de lutter pour des êtres comme toi
Ceux qui me tombent aux pieds
Sont faciles et je les décline

Fuie, laisse-moi derrière
Décroise ton pas et fais semblant
Que tu ne me vois pas ici
Fuie, regarde ce que me fait ta fuite
Comment elle me touche
Elle me fait courir après toi

Je mets du maquillage
Je joue le rôle
Des films sans couleur
Du scénario où la femme
Qui fait semblant de ne pas vouloir
Est perdue d'amour

Fuie, laisse-moi derrière
Décroise ton pas et fais semblant
Que tu ne me vois pas ici
Fuie, regarde ce que me fait ta fuite
Comment elle me touche
Elle me fait courir après toi

Seule la tentation me tente
De vouloir mettre la main
Sur celui qui veut me fuir
Le désir d'avoir ce que je n'ai pas
Me double la mise
Pour réussir à l'avoir

Fuie, laisse-moi derrière
Décroise ton pas et fais semblant
Que tu ne me vois pas ici
Fuie, regarde ce que me fait ta fuite
Comment elle me touche
Elle me fait courir après toi

Fuie, laisse-moi derrière
Décroise ton pas et fais semblant
Que tu ne me vois pas ici
Fuie, regarde ce que me fait ta fuite
Comment elle me touche
Elle me fait courir après toi

Fuie, laisse-moi derrière
Décroise ton pas et fais semblant
Que tu ne me vois pas ici
Fuie, regarde ce que me fait ta fuite
Comment elle me touche
Elle me fait courir après toi
Alors fuie