Caperucita Roja - Cuca перевод на французский

Caperucita Roja

Una niña inocente, una adulta perversa.
El lobo ha dejado aquí su marca inmersa.
Esas caderas, esos senos;
que tengan cuidado todos los muchachos buenos.
¿Quién es la presa? ¿Quién el cazador?
¿Quién es el inocente en busca de amor?
Tras esos huesos, esa piel.
Entre esos labios tu sangre, su miel.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Caperucita Roja te quiere comer.
Con su capucha ella te puede torear.
Entre sus garras te ha de atrapar.
Tiene colmillos, sed de venganza.
Pronto estará tu cuello dentro de su panza.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Caperucita Roja te quiere comer.
El Domingo pasado fui con mi abuela
a llevarle nopalitos con harta panela.
Estaba en su cama en paños menores;
mis testículos y piernas sintieron temblores.
Ahí fui preguntando ¿por qué los implantes, el
liguero, el baby doll y esos largos guantes?
¿Por qué los tatuajes y las nalgas
de payaso, los labios tan hinchados?
Que ¿cuál era el caso?
Acércate mi niño, no sientas temor.
Todo lo que ves es pa' comerte mejor.
El viejo lobo ahora es una oveja.
Y la Caperuza ya no está tan pendeja.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Caperucita Roja te quiere comer.
Caperucita Roja.
Caperucita Roja.
Caperucita Roja te quiere comer.

Le Petit Chaperon Rouge

Une petite fille innocente, une femme perverse.
Le loup a laissé sa marque ici, immergée.
Ces hanches, ces seins ;
Que tous les bons garçons fassent attention.
Qui est la proie ? Qui est le chasseur ?
Qui est l'innocent à la recherche d'amour ?
Derrière ces os, cette peau.
Entre ces lèvres, ton sang, son miel.
Le Petit Chaperon Rouge est maintenant une femme.
Le Petit Chaperon Rouge veut te manger.
Avec sa capuche, elle peut t'esquiver.
Elle te capturera dans ses griffes.
Elle a des crocs, une soif de vengeance.
Bientôt ton cou sera dans son ventre.
Le Petit Chaperon Rouge est maintenant une femme.
Le Petit Chaperon Rouge veut te manger.
Dimanche dernier, je suis allée chez ma grand-mère
pour lui apporter des nopales avec beaucoup de panela.
Elle était dans son lit, en sous-vêtements ;
Mes testicules et mes jambes ont tremblé.
J'ai demandé pourquoi les implants, la
jarretière, le baby doll et ces longs gants ?
Pourquoi les tatouages et les fesses
de clown, les lèvres si gonflées ?
Quel était le problème ?
Approche-toi, mon enfant, n'aie pas peur.
Tout ce que tu vois est fait pour te manger.
Le vieux loup est maintenant un mouton.
Et la Petite Chaperon Rouge n'est plus si stupide.
Le Petit Chaperon Rouge est maintenant une femme.
Le Petit Chaperon Rouge veut te manger.
Le Petit Chaperon Rouge.
Le Petit Chaperon Rouge.
Le Petit Chaperon Rouge veut te manger.