Cuca - Cosas Peligrosas - перевод текста песни на русский

Cosas Peligrosas - Cucaперевод на русский




Cosas Peligrosas
Опасные вещи
Mira que hace tiempo me estás coqueteando
Смотри, ты уже давно со мной флиртуешь,
Pero todavía no veo para cuando
Но я всё ещё не понимаю, к чему ты клонишь.
No, no no no quiero ser tu novio
Нет, нет, нет, нет, я не хочу быть твоим парнем,
Lo que quiero es muy obvio
Чего я хочу, совершенно очевидно.
Quieres que te trate como a una princesa
Ты хочешь, чтобы я обращался с тобой, как с принцессой,
Quieres que yo viva solo de promesas
Ты хочешь, чтобы я жил одними обещаниями.
Siempre lo mismo, siempre me detienes
Всё время одно и то же, ты вечно меня останавливаешь.
Vamos viendo lo que tienes
Давай посмотрим, что ты можешь.
Cómo vez?
Как тебе?
Si primero lo hacemos y después nos conocemos
Если сначала займёмся этим, а потом познакомимся?
Cómo vez?
Как тебе?
Si en lugar de darte rosas te doy cosas peligrosas
Если вместо роз я буду дарить тебе опасные вещи?
Quiero que te encuentres y te desconoscas
Хочу, чтобы ты нашла себя и потеряла.
Quiero acariciarte con un matamoscas
Хочу ласкать тебя мухобойкой.
Vente a jugar con todos mis fetiches
Давай поиграем со всеми моими фетишами,
Y dile a tus amigas que no andén de metiches
И скажи своим подружкам, чтобы не лезли не в своё дело.
Cómo vez?
Как тебе?
Si primero lo hacemos y después nos conocemos
Если сначала займёмся этим, а потом познакомимся?
Cómo vez?
Как тебе?
Si en lugar de darte rosas te doy cosas peligrosas
Если вместо роз я буду дарить тебе опасные вещи?
No me traiciones
Не предавай меня,
No me decepciones
Не разочаровывай меня.
Traigo fijaciones
У меня есть навязчивые идеи,
Negras intenciones
Чёрные намерения,
Ganas de amontones
Желание кучи,
Hechate unos rones
Выпей немного рома,
Dona tus calzones
Пожертвуй свои трусики,
Ponte tus tacones
Надень каблуки,
Ponte a los Ramones
Включи Ramones,
Me duelen los cojones
У меня болят яйца
Por tus indesiciones
Из-за твоей нерешительности.
Cómo vez?
Как тебе?
Si primero lo hacemos y después nos conocemos
Если сначала займёмся этим, а потом познакомимся?
Cómo vez?
Как тебе?
Si en lugar de darte rosas te doy cosas peligrosas
Если вместо роз я буду дарить тебе опасные вещи?





Авторы: cuca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.