Текст и перевод песни Cuca - El Hombre de la Marcha

El Hombre de la Marcha

Suenos invadidos
Por un mudo despertar.
Tras el uniforme,
Siento el roce de tu piel.
La calculadora,
Suma dias que se van.
Fotocopiadora 27 copias mas,
Pase, tome asiento,
Deme toda su atencion
Mientras sobo la cartera
Y alimento el corazon
Con tus piernas
*Pierna naylon,
Carne blanca, en azul
Pierna blanca,
Piel de agua, son tus piernas derramadas.
Son tus piernas,
Puente largo, toda pierna
No eres tu,
Son tus piernas x2
Firmo las promesas
Que me invitan a morir
Y veo el calendario
Arrancandome la piel.
La computadora,
Procesando informacion.
**Comunicativo solo ante el conmutador,
Todo por la imagen
De los ciegos que me ven
Mientras sobo la chequera
Y alimento la ilusion.
Con tus piernas
*
**
*

The Marching Man

Dreams invaded
By a mute awakening.
Under the uniform,
I feel the touch of your skin.
The calculator,
Adds up the days that are gone.
The photocopier, 27 more copies,
Come in, have a seat,
Give me your full attention
While I rub my wallet
And feed my heart
With your legs
*Nylon leg,
White flesh in blue
White leg,
Water skin, your legs are poured out.
They are your legs,
Long bridge, all leg
It's not you,
It's your legs x2
I sign the promises
That invite me to die
And I see the calendar
Tearing off my skin.
The computer,
Processing information.
**Communicative only with the switchboard,
All for the image
Of the blind who see me
While I rub my checkbook
And feed the illusion.
With your legs
*
**
*