Текст и перевод песни Cuca - Mujer Come-Hombres

Mujer Come-Hombres

Dicen que estas bien buena,
Que no tienes corazon
Que nada te llena,
Que solo te fa comezon
Dicen que los devoras,
Que lo haces sin piedad
Que masticas y escupes,
Que se te nota la maldad
Mujer come hombres, comete esta
Ven y comeme
Mujer come hombres
Ven y comeme
Ven y comeme,
Conmigo es otra cosa
Se que de mi tu querras mas
Que de este filete
Muy despacito comeras
Yo no indigesto
Pero puedo empanzar
Y yo te apuesto
Que pediras para llevar
Mujer come hombres
Comete esta
¡ven y comeme!
Mujer come hombres
Ven y comeme
Tu y tu mala fama
Aqui es donde se torseran
Que este hombre
Por amor conservaras
Mujer come hombres
Comete esta
Ven y comeme
Mujer come hombres
Ven y comeme comeme comeme.

Femme Mangeuse d'Hommes

On dit que tu es vraiment belle,
Que tu n'as pas de cœur
Que rien ne te remplit,
Que tu as juste des démangeaisons
On dit que tu les dévores,
Que tu le fais sans pitié
Que tu mâches et craches,
Que ta méchanceté est évidente
Femme mangeuse d'hommes, dévore-moi
Viens et dévore-moi
Femme mangeuse d'hommes
Viens et dévore-moi
Viens et dévore-moi,
Avec moi, c'est différent
Je sais que tu voudras plus de moi
Que de ce filet
Tu mangeras très lentement
Je ne suis pas indigeste
Mais je peux te rassasier
Et je parie
Que tu demanderas à emporter
Femme mangeuse d'hommes
Dévore-moi
Viens et dévore-moi !
Femme mangeuse d'hommes
Viens et dévore-moi
Toi et ta mauvaise réputation
C'est ici que tout va changer
Que cet homme
Tu le conservera par amour
Femme mangeuse d'hommes
Dévore-moi
Viens et dévore-moi
Femme mangeuse d'hommes
Viens et dévore-moi dévore-moi dévore-moi.