Текст и перевод песни Cuca - Reprobado

Reprobado

Taba bien, taba mal, si pasaba o n o pasaba
Me dava igual, yo la vi y cahi, entre esos senos me perdi
Fue dolor, no placer, deshudarme entre las garras de esa mujer
Prometio que me amaria hasta la muerte, esa no fue mi suerte
Coro
Heee
Terror al amor, tengo pavor a caer enamorado
Fue un error, el peor yquedo reprobado en el amor
Heee, reprobado
Seguire aqui y alla, buscando placer pero no vuelvo a caer
Lo vivi y perdi a madrazos aprendi
Coro
Fue sadismo, fue tan cruel todas las caricias de esa mujer
Prometio que me amarias hasta la muerte, esa no fue mi suerte
Coro

Ajourné

C'était bien, c'était mal, si j'avais réussi ou non
Je m'en fichais, je t'ai vu et je suis tombé, perdu dans ces seins
C'était de la douleur, pas du plaisir, me perdre entre les griffes de cette femme
Tu as promis de m'aimer jusqu'à la mort, ce ne fut pas mon destin
Refrain
Heee
J'ai peur de l'amour, je crains de tomber amoureux
C'était une erreur, la pire, et j'ai échoué en amour
Heee, ajourné
Je continuerai à aller ici et là, à chercher le plaisir, mais je ne retomberai plus jamais
Je l'ai vécu et j'ai perdu, j'ai appris à coups de poing
Refrain
C'était du sadisme, c'était si cruel, toutes les caresses de cette femme
Tu as promis de m'aimer jusqu'à la mort, ce ne fut pas mon destin
Refrain