Текст и перевод песни Cucci - Pinky Promise

Pinky Promise

Way back when, way back when, way back when we just was friends
Never thought i'd ever fall in love with you, never felt a vibe so strong, so true
Oh man god damn, was this all part of the plan
Tryna' stay strong to the man but its hard 'cause she bad
Long love notes in the pad, writing love songs is the fad, oh man god damn

When i think about it she the best, going through the riches and the debt but the love got me stressed
Never really thought i'd fall in love, only had the ball and the glove where i got my respect
Now i work my ass of for the check, wanna see my baby whip the 'vette so lets take it way back
Way back when, way back when, way back when i first met you
Set side the vibe and the time and the love and the pride baby girl i just love you, boo
Damn, gotta stay strong to the man, ima stay strong to the plan but the love got me mad
Writing love songs in my pad, Tryna' stay strong but she bad oh man god damn

Way back when, way back when, way back when we just was friends
Never thought i'd ever fall in love with you, never felt a vibe so strong, so true
Oh man god damn, was this all part of the plan
Tryna' stay strong to the man but its hard 'cause she bad
Long love notes in the pad, writing love songs is the fad, oh man god damn

Baby lead the way, yeah
Baby lead the way, yeah
Baby lead the way, yeah
Baby lead the way

Розовое обещание

Давным-давно, давным-давно, давным-давно мы были просто друзьями,
Никогда не думал, что влюблюсь в тебя, никогда не чувствовал таких сильных, таких настоящих вибраций.
Боже мой, черт возьми, это всё было частью плана?
Пытаюсь оставаться верен своему слову, но это тяжело, ведь она такая сногсшибательная.
Длинные любовные записки в блокноте, писать любовные песни - это моя новая прихоть, боже мой, черт возьми.

Когда я думаю об этом, она лучшая, пройти через богатство и долги, но эта любовь сводит меня с ума.
Никогда не думал, что влюблюсь, у меня были только мяч и перчатка, вот где я получал уважение.
Теперь я работаю как проклятый ради денег, хочу видеть, как моя малышка гоняет на Corvette, так давай вернемся назад.
Давным-давно, давным-давно, давным-давно, когда я впервые встретил тебя,
Отложим в сторону настроение, время, любовь и гордость, детка, я просто люблю тебя.
Черт, должен оставаться верен своему слову, я буду придерживаться плана, но эта любовь сводит меня с ума.
Пишу любовные песни в своем блокноте, пытаюсь оставаться сильным, но она такая сногсшибательная, боже мой, черт возьми.

Давным-давно, давным-давно, давным-давно мы были просто друзьями,
Никогда не думал, что влюблюсь в тебя, никогда не чувствовал таких сильных, таких настоящих вибраций.
Боже мой, черт возьми, это всё было частью плана?
Пытаюсь оставаться верен своему слову, но это тяжело, ведь она такая сногсшибательная.
Длинные любовные записки в блокноте, писать любовные песни - это моя новая прихоть, боже мой, черт возьми.

Малышка, веди меня за собой, да,
Малышка, веди меня за собой, да,
Малышка, веди меня за собой, да,
Малышка, веди меня за собой.