Текст и перевод песни Cuco Sanchez - Chaparrita Chula (Ranchera)

Chaparrita Chula (Ranchera)

Chaparrita chula,
Ya no tengo a quién besar.

Reina de mi vida,
Sabe Dios dónde andarás.

Le pregunto al viento
Que si no me trae tu voz
Y él por no acabar conmigo,
Entre el llanto de las nubes,
Dice que ni hablar te oyó.

Yo me conformo
Con verte nomás de lejos
Y soy dichoso
Si pronuncias tú mi nombre.

Chaparrita chula,
Desde que no soy de ti
Yo que fui rey entre reyes,
El amor de mil mujeres,
Ve lo que quedó de mí.

Yo me conformo
Con verte nomás de lejos
Y soy dichoso
Si pronuncias tú mi nombre.

Chaparrita chula,
Desde que no soy de ti
Yo que fui rey entre reyes
Y el amor de mil mujeres,
Ve lo qué quedó de mí.

Маленькая красавица (Ранчера)

Маленькая красавица,
Мне некого больше целовать.

Королева моей жизни,
Знает Бог, где ты.

Я спрашиваю ветер
О том, не приносит ли он мне твой голос,
И он, чтобы не погубить меня,
Среди плача туч
Говорит, что не слышал, чтобы ты говорила.

Мне достаточно
Видеть тебя издалека,
И я счастлив,
Если произнесешь ты мое имя.

Маленькая красавица,
С тех пор, как я потерял тебя,
Я, бывший царь царей,
Возлюбленный тысячи женщин,
Посмотри, что стало со мной.

Мне достаточно
Видеть тебя издалека,
И я счастлив,
Если произнесешь ты мое имя.

Маленькая красавица,
С тех пор, как я потерял тебя,
Я, бывший царь царей
И возлюбленный тысячи женщин,
Посмотри, что стало со мной.