Текст и перевод песни Cuco Sánchez - La Mancornadora

La Mancornadora

Ando ausente del bien
Que adoré
Apasionado por una mujer

Solo tomando disipo mis penas
Con las copas llenas
Para divagar

Y si lo hicistes
De mala intención
O con el fin de hacerme padecer

Pues tú bien sabes
Que vivo entre flores
Y nuevos amores
Me sabrán querer

Y si tú fueras
Legal con mi amor
Tú gozarías
De mi protección

Pero en el mundo
Tú fuiste traidora
La mancornadora
De mi corazón

Нарушительница обещаний

Я отсутствую в том благе
Которое боготворил
Одержимый женщиной

Только пьянством развеиваю свои печали
Полными бокалами
Чтобы рассеяться

А если ты сделала это
С дурным умыслом
Или с целью заставить меня страдать

То ведь ты хорошо знаешь
Что я живу среди цветов
И новые возлюбленные
Сумеют полюбить меня

И если бы ты была
Честна со мной в любви
То ты пользовалась бы
Моей защитой

Но в этом мире
Ты оказалась вероломной
Нарушительницей обещаний
Моего сердца