Cuco Sánchez - La Rosa de Oro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cuco Sánchez - La Rosa de Oro




La Rosa de Oro
La Rosa de Oro
Quise escribir en el aire
J'ai voulu écrire dans l'air
Quise escribir en el agua
J'ai voulu écrire dans l'eau
Tu nombre
Ton nom
Nomás tu nombre
Rien que ton nom
Pero aire y agua gritaron
Mais l'air et l'eau ont crié
Te ha de doler hasta el alma
Cela te fera mal jusqu'à l'âme
Que pase el tiempo y lo borre
Que le temps passe et l'efface
Con las estrellas del cielo
Avec les étoiles du ciel
Formé una gran rosa de oro
J'ai formé une grande rose d'or
Ya terminó con mi vida
Ma vie est finie
La ingrata no me ha dejado
L'ingrate ne m'a pas laissé
Para llorar mi tristeza
Pour pleurer ma tristesse
Ni un poquitito de llanto
Pas une seule larme
Qué poco valgo en el mundo
Comme je vaux peu dans le monde
Desde que no estás conmigo
Depuis que tu n'es plus avec moi
Mi vida
Ma vie
Vidita linda
Ma petite vie
No hay sol ni luna que alumbren
Il n'y a ni soleil ni lune qui éclairent
La oscuridad de la noche
L'obscurité de la nuit
Que dejaste en mi vida
Que tu as laissée dans ma vie
Con las estrellas del cielo
Avec les étoiles du ciel
Formé una gran rosa de oro
J'ai formé une grande rose d'or
Ya terminó con mi vida
Ma vie est finie
La ingrata no me ha dejado
L'ingrate ne m'a pas laissé
Para llorar mi tristeza
Pour pleurer ma tristesse
Ni un poquitito de llanto
Pas une seule larme





Авторы: Cuco Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.