Текст и перевод песни Cuco Sanchez - La San Marqueña
La San Marqueña
Маркенская
San
Marcos
tiene
la
fama
Сан
Маркос
славится
De
las
mujeres
bonitas
Прекрасными
женщинами
(San
Marcos
tiene
la
fama)
(Сан
Маркос
славится)
(De
las
mujeres
bonitas)
(Прекрасными
женщинами)
También
Acapulco
tiene
В
Акапулько
тоже
есть
De
diferentes
caritas
Разные
очаровательные
лица
San
Marqueña
de
mi
vida
Маркенская
моя,
жизнь
моя
San
Marqueña
de
mi
amor
Маркенская
моя,
любовь
моя
México
tiro
las
cartas
Мексика
раздала
карты
Y
Acapulco
barajo
А
Акапулько
их
перетасовал
(Acapulco
barajo)
(Акапулько
перетасовал)
(México
tiro
las
cartas)
(Мексика
раздала
карты)
Veracruz
jugó
el
albur
Веракрус
рискнул
Y
Altamira
lo
ganó
И
Альтамира
выиграл
San
Marqueña
de
mi
vida
Маркенская
моя,
жизнь
моя
San
Marqueña
de
mi
amor
Маркенская
моя,
любовь
моя
Dicen
que
en
la
mar
se
juntan
Говорят,
что
в
море
сливаются
Aguas
de
todos
los
ríos
Воды
всех
рек
(Dicen
que
en
la
mar
se
juntan)
(Говорят,
что
в
море
сливаются)
(Aguas
de
todos
los
ríos)
(Воды
всех
рек)
Como
no
habían
de
juntarse
Как
же
нашим
чувствам
не
слиться?
Tus
amores
con
los
míos
Твоя
любовь
и
моя
San
Marqueña
de
mi
vida
Маркенская
моя,
жизнь
моя
San
Marqueña
de
mi
amor
Маркенская
моя,
любовь
моя
Quien
te
puso
San
Marqueña
Кто
дал
тебе
имя
"Маркенская"?
No
te
supo
poner
nombre
Он
не
нашёл
лучшего
имени
(No
te
supo
poner
nombre)
(Он
не
нашёл
лучшего
имени)
(Quien
te
puso
San
Marqueña)
(Кто
дал
тебе
имя
"Маркенская"?)
Valía
más
te
hubiera
puesto
Лучше
бы
он
назвал
тебя
La
perdición
de
los
hombres
Гибелью
мужчин
San
Marqueña
de
mi
vida
Маркенская
моя,
жизнь
моя
San
Marqueña
de
mi
amor
Маркенская
моя,
любовь
моя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAMIREZ AGUSTIN ALTAMIRANO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.