Текст и перевод песни Cuco - Lover Is a Day

Lover Is a Day

Time changed, we're different
But my mind still says redundant things
Can I not think?
Will you love this part of me?
My lover is a day I can't forget
Furthering my distance from you
Realistically I can't leave now
But I'm okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy
Straight up ahead you'll find a sign
That says you can't get by with a lie
But if I stayed away by a thread from the glory path
And made my life harder lying 'bout the stupid shit I say
Then you wouldn't know a single thing about how I feel about you
And all those really dumb things people feel
I'll take the bumpy road, it'll probably break my legs
As long as I don't show you what's ruining my head
Funny thing about you is you read me pretty well
But you haven't found me yet at the bottom of the well
Annoying you with smoke signals, asking you for help
'Cause your immediate presence lifts me straight away from hell
Me and Mr. Heart, we say the cutest things about you
How you seem unreal and we'd prolly die so quick without you
Suffocated from the radiated air around us
Full of happiness we don't have
Brightness gone, so dark without you, girl
Time changed, we're different
But my mind still says redundant things
Can I not think?
Will you love this part of me?
My lover is a day I can't forget
Furthering my distance from you
Realistically I can't leave now
But I'm okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy
Family calls me crazy and my friends say I'm degenerate
But you tell me I'm so generous and my self-worth isn't hideous
This psychedelic canvas or the person I'm becoming
Went from horror movie on TV to happy ending princess me
Processing the information, transferred from your mind to me
At light speed, like the Falcon from the original Star Wars trilogy
Feeling like a free ol' me, when I was 6 and no worries
Wuld stop me from reaching the stars, a million miles away from me
Sick in the head for you and no cure has been discovered
Like a plague hitting my body
Except if I fall I'm just fallin' for you
Conscious beyond knowledge alterations are acknowledged
And the beauty you've inflicted is always in its action
Lovely day today, perfect time to open up to you
But I know that you're having fun, wouldn't wanna mess this up for you
But I'm happy that you're happy, at least I do that much for you
Always glad you're with me
This emotion will be gone before you know
Time changed, we're different
But my mind still says redundant things
Can I not think?
Will you love this part of me?
My lover is a day I can't forget
Furthering my distance from you
Realistically I can't leave now
But I'm okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy, girl
Time changed, we're different
But my mind still says redundant things
Can I not think?
Will you love this part of me?
My lover is a day I can't forget
Furthering my distance from you
Realistically I can't leave now
But I'm okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy

Любимая как светлый день

Время поменялось, и мы стали другими
Но мой разум продолжает говорить то же самое
Неужели мне нельзя думать?
Сможешь ли ты полюбить эту часть меня?
Моя любовь - словно светлый день, который я не смогу забыть
Но с тобой я отдаляюсь все дальше
На самом деле я не могу уйти сейчас
Но со мной все будет хорошо, пока ты
Не дашь мне сойти с ума
Не дашь мне сойти с ума
Прямо перед собой ты увидишь знак
Где будет написано, что не получится жить ложью
Но если я буду держаться вдали на волосок от праведного пути
И сделаю свою жизнь сложнее, врать насчет глупостей, которые говорю
Тогда ты так и не узнаешь, что я чувствую к тебе
И обо всех тех безумных вещах, которые чувствуют люди
Я выберу ухабистую дорогу, она, вероятно, сломает мне ноги
Пока не покажу тебе то, что сводит меня с ума
В тебе есть что-то забавное, ты хорошо меня понимаешь
Но ты еще не нашла меня на дне колодца
Надоедаю тебе дымовыми сигналами, прошу тебя о помощи
Потому что твое мгновенное присутствие вытаскивает меня прямиком из ада
Мое сердце и я, мы говорим самые милые вещи о тебе
О том, как ты кажешься нам нереальной и как мы, возможно, быстро умрём без тебя
Задыхаемся от зараженного воздуха вокруг нас
Полные счастья, которого у нас нет
Без тебя, дорогая, все меркнет и становится темно
Время поменялось, и мы стали другими
Но мой разум продолжает говорить то же самое
Неужели мне нельзя думать?
Сможешь ли ты полюбить эту часть меня?
Моя любовь - словно светлый день, который я не смогу забыть
Но с тобой я отдаляюсь все дальше
На самом деле я не могу уйти сейчас
Но со мной все будет хорошо, пока ты
Не дашь мне сойти с ума
Не дашь мне сойти с ума
Родные называют меня сумасшедшим, а друзья говорят, что я дегенерат
Но ты говоришь, что я такой щедрый и что моя самооценка не так уж ужасна
Этот психоделический холст или тот человек, которым я становлюсь
Превратился из фильма ужасов по телевизору в принцессу со счастливым концом
Перевариваю информацию, переданную от твоего разума ко мне
Со скоростью света, как Сокол из оригинальной трилогии Звездных войн
Чувствую себя прежним свободным человеком, когда мне было 6 лет и не было никаких забот
Мешали бы мне достать до звезд, находящихся в миллионе миль от меня
От тебя я теряю голову, и от этого нет лекарства
Как будто чума поразила мое тело
Но если я упаду, то это значит, просто падаю к твоим ногам
Сознаю, что изменения в знаниях не признаются
И красота, которую ты вселила, всегда в твоих действиях
Замечательный день сегодня, самое время открыться тебе
Но я знаю, что ты веселишься, и не хочу все это испортить
Но я рад, что ты счастлива, по крайней мере, я сделал для тебя это
Всегда рад быть с тобой
Это чувство пройдет раньше, чем ты узнаешь об этом
Время поменялось, и мы стали другими
Но мой разум продолжает говорить то же самое
Неужели мне нельзя думать?
Сможешь ли ты полюбить эту часть меня?
Моя любовь - словно светлый день, который я не смогу забыть
Но с тобой я отдаляюсь все дальше
На самом деле я не могу уйти сейчас
Но со мной все будет хорошо, пока ты
Не дашь мне сойти с ума
Не дашь мне сойти с ума, дорогая
Время поменялось, и мы стали другими
Но мой разум продолжает говорить то же самое
Неужели мне нельзя думать?
Сможешь ли ты полюбить эту часть меня?
Моя любовь - словно светлый день, который я не смогу забыть
Но с тобой я отдаляюсь все дальше
На самом деле я не могу уйти сейчас
Но со мной все будет хорошо, пока ты
Не дашь мне сойти с ума
Не дашь мне сойти с ума