Cuerda Elegante - Sombrero de Lado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cuerda Elegante - Sombrero de Lado




Sombrero de Lado
Шляпа набекрень
Con el sombrero de lado así me han de mirar
Со шляпой набекрень так обо мне говорят
Una cadena versal laca en mi cuello colgará si me miran me saludan no
Цепочка с медальоном на моей шее висит, если на меня посмотрят, меня приветствуют, но
Los eh de rechazar pues yo de donde vengo y
Я должен отказать, потому что я знаю, откуда я пришел, и
Mi flecha eh de llevar y no me pienso desviar
Я должен идти своей дорогой и не сбиваться с пути
Su lenguaje arranchado y sencillo yo le hablar pues de abajo y de
Их язык простой и грубый, я говорю по-другому, потому что в
Arriba los sitios eh de doblar
Сверху и снизу я знаю, как себя вести
En una RAM colorada o caballo me da igual la costumbre
На красном пикапе или на лошади, мне все равно, я привык
No la pierdo me gusta mucho montar y mi caballo ensillar
Я не теряю свои привычки, мне нравится ездить верхом и седлать свою лошадь
Aunque yo no vivo recio la escuadra eh de cargar
Хотя я живу без излишеств, у меня всегда при себе оружие
Bien fajada a la cintura siempre me ha de resaltar
Плотно пристегнутое к поясу, оно всегда будет выделяться
Soy un hombre desconfiado pues muy claro tengo ya que por ser
Я человек недоверчивый, потому что ясно осознаю, что из-за того, что я
Más prevenido la espalda me eh de cuidar y traiciones evitar
Больше подготовлен, я должен беречь свою спину и избегать предательства
La familia para siempre ah de ser lo primordial pues soy el motor
Семья для меня всегда должна быть на первом месте, потому что я являюсь двигателем
De todo lo me logrado ya
Всех моих достижений
Creo que le eh batallado eso no lo negaré
Думаю, я много боролся, я не буду это отрицать
Mi trabajo y trabajo siempre le buscaré
Я буду всегда искать работу и работу
Y en la sombra no me crié
И в тени я не рос
Una banda o elegante me gusta mucho escuchar en un rancho con amigos
Мне нравится слушать группы или певцов на ранчо с друзьями
Siguiente mina de más
И охотиться на женщин
Mujeres siempre a mi lado eso no puede faltar soy un
Женщины всегда рядом со мной, без них нельзя, я
Hombre enamorado y eso quien lo juntará Soy Señálense además
Влюбчивый человек, и кто меня остановит? Я особенный. Кроме того
Soy mexicano además
Я мексиканец





Авторы: Pedro Shimose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.