Текст и перевод песни Cuete Yeska - Rain

I wanna know, have you ever seen the rain
And I wanna know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Let it rain

I just love the rain washes away my pain
From a sad night to a better day
I just love how the rain always builds me
And when I'm downing now, it always holds me
When my heart is hurtin' and my eyes are sad
On my lonely days and I'm feelin' bad
And I need someone to stand by my side
I hear the raindrops right outside
And it is always right on time

Washes away the bad energy of my life
My darkness always are nowhere inside
Making sure that every day always I'm alright
Your name is rainbow, you're my sunshine
And you're mine, mine oh mine (oh mine)
You're always there when I need you, every time
I never have it ever let me down in my life now I

I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Coming down on a sunny day
(Sunshine, blue skies, please go away)
(To You, it sounds strange, but I wish it would) rain

Rain falls like atom poetry
Every drop to single, a letter written song
In the thunder you create the beat
And you're singing to me (all night long) (night long)
Oh here we go, oh I need you, you'll never know
You cover me like wide on snow
Some run from you, but (I love you so)

When I hear you beat a part on the rooftop
It brings me joy and fills my heart with so remedy
You bring a perfect melody in every raindrop
Some don't understand you, I connect with your identity
I want you close, so close 'cause I need you the most
I cherish every moment, you're the at my lowest
And end my tears 'cause you cover them

Rainstorms, I'm in love with you
'Cause raindrops will hide my tear-drops
And no one will ever know, when I'm crying, crying
When I'll go outside
That's why I tell you that I

I wanna know, have you ever seen the rain
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down on a sunny day?
(We all have sad days, keep your head to the sky)
(So every now and then, it's okay to cry)

I wanna feel, you are all over me
You cover me, you sprinkle me with love
You're the only thing that comforts me
Sometimes I get stuck in the fun
And I can't shake it off
And I'm down in the dust
You know what? Lately I had a lot on my mind
Keep coming up sure but I got keep trying
I'm waiting for the day that the stars are all aligned
So every now and then I got to cry sometimes (I know)

I got to cry, because crying (eases the pain oh yeah)
I just love how the rain serenades me
Entries down from the sky and it takes me
To a better place that's safe and embracing
Makes me strong, so nothing can break me (that's why)

I wanna know, have you ever seen the rain
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down on a sunny day?

(Sunshine, blue skies, please go away)
(I know it sounds strange, but I wish it would) rain

Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
И я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Спускаешься в солнечный день?

Пусть идет дождь

Я просто люблю, когда дождь смывает мою боль
От печальной ночи к лучшему дню
Мне просто нравится, как дождь всегда укрепляет меня
И когда я сейчас падаю духом, это всегда удерживает меня
Когда мое сердце болит, а глаза печальны
В мои одинокие дни я чувствую себя плохо.
И мне нужен кто-то, кто будет рядом со мной
Я слышу стук капель дождя прямо снаружи
И это всегда происходит точно в срок

Смывает плохую энергию из моей жизни
Моей тьмы всегда нет нигде внутри
Убеждаюсь, что каждый день со мной всегда все в порядке.
Тебя зовут Рэйнбоу, ты мое солнышко
И ты моя, моя, о, моя (о, моя)
Ты всегда рядом, когда я нуждаюсь в тебе, каждый раз
У меня никогда в жизни это не подводило меня, теперь я

Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Спускаюсь в солнечный день
(Солнечный свет, голубое небо, пожалуйста, уходите)
(Для тебя это звучит странно, но я бы хотел, чтобы так и было) дождь

Дождь падает, как атомная поэзия
Каждая капля до сингла, песня, написанная буквой
В раскатах грома ты создаешь ритм
И ты поешь мне (всю ночь напролет) (всю ночь напролет)
О, вот и мы, о, ты мне нужен, ты никогда не узнаешь
Ты покрываешь меня, как снежный покров.
Некоторые убегают от тебя, но (я так люблю тебя)

Когда я слышу, как ты исполняешь партию на крыше
Это приносит мне радость и наполняет мое сердце таким лекарством
Ты привносишь идеальную мелодию в каждую дождевую каплю
Некоторые тебя не понимают, я отождествляю себя с твоей личностью
Я хочу, чтобы ты был рядом, так близко, потому что ты нужен мне больше всего
Я дорожу каждым мгновением, ты для меня самый низкий
И прекрати мои слезы, потому что ты прикрываешь их

Ливни, я влюблен в тебя
Потому что капли дождя скроют мои слезы.
И никто никогда не узнает, когда я плачу, плачу
Когда я выйду на улицу
Вот почему я говорю тебе, что я

Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Спускаетесь в солнечный день?
(У всех нас бывают печальные дни, поднимите голову к небу)
(Так что время от времени плакать - это нормально)

Я хочу чувствовать, что ты повсюду во мне.
Ты покрываешь меня, ты окропляешь меня любовью
Ты - единственное, что меня утешает
Иногда я застреваю в этом веселье
И я не могу избавиться от этого
И я лежу в пыли
Знаешь что? В последнее время у меня было много забот
Продолжаю подниматься, конечно, но я должен продолжать пытаться
Я жду того дня, когда все звезды выровняются
Так что время от времени мне приходится иногда плакать (я знаю).

Я должен плакать, потому что плач (облегчает боль, о да)
Мне просто нравится, как дождь поет мне серенады
Спускается с неба, и это захватывает меня
В лучшее место, безопасное и уютное
Делает меня сильным, так что ничто не может сломить меня (вот почему)

Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Спускаетесь в солнечный день?

(Солнечный свет, голубое небо, пожалуйста, уходите)
(Я знаю, это звучит странно, но я бы хотел, чтобы это было так) дождь