Apenas Lo Supe Ayer - Cuisillos de Arturo Macias перевод на французский

Apenas Lo Supe Ayer

Apenas lo supe ayer
Que por ahí ibas contando
Que sólo serás mi amiga
Aunque me quiebres la vida
Jamás serás mi mujer

Apenas lo supe ayer
Y es por eso que no entendía
Al pensar que me querías
Y no me puedes querer

Ayer, ayer, fue
Cuando supe la verdad
Toda mi vida se va
Vivo otra realidad

Estoy tan sólo, recordando
Aquellos momentos
Que no volverán
Y ya no estarás

Ayer, ayer, fue
Cuando supe la verdad
Toda mi vida se va
Vivo otra realidad

Estoy tan sólo, recordando
Aquellos momentos
Que no volverán
Y ya no estarás
Y ya no estarás

Je l'ai appris hier

Je l'ai appris hier
Que tu vas par là, disant
Que tu seras juste mon amie
Même si tu me brises la vie
Tu ne seras jamais ma femme

Je l'ai appris hier
Et c'est pour ça que je ne comprenais pas
En pensant que tu m'aimais
Et tu ne peux pas m'aimer

Hier, hier, c'était
Quand j'ai appris la vérité
Toute ma vie s'en va
Je vis une autre réalité

Je suis si seul, me souvenant
De ces moments
Qui ne reviendront pas
Et tu ne seras plus là

Hier, hier, c'était
Quand j'ai appris la vérité
Toute ma vie s'en va
Je vis une autre réalité

Je suis si seul, me souvenant
De ces moments
Qui ne reviendront pas
Et tu ne seras plus là
Et tu ne seras plus là