Текст и перевод песни Cuisillos de Arturo Macias - Borrando Tu Recuerdo

Borrando Tu Recuerdo

Ya No Seguire Aguantando Desprecios Ni Engaños
Ya No Seguire Penando Por Besos Ni Abrazos
El Corazon Me Rompiste Amor Que Egoista Fuiste
Espero Estes Disfrutando

Esta Noche Me Perdiste Te Quedas En El Pasado
Esta Noche Ya No Existes En Mis Loqueras Yo Te He Olvidado
Tomare Hasta Que En Mi Mente Tus Recuerdos No Me Afecten
Y Todo Se Halla Borrado

Semanas Ya Amanecido
No Recuerdo Tus Ojitos
Semanas Ya Amanecido
No Recuerdo Tu Boquita
Las Semanas Que Vendran
En Ellas Ya No Estaras
Encontrado Mil Cariños

De Parranda Con La Banda
Tomando Y Fumando
Ya Llevo Varias Semanas
Ahogado Pistiando
Ya No Hay Recuerdos De Ti
Me Di Cuenta Que Sin Ti
Muchas Mas He Disfrutado

Esta Noche Me Perdiste Te Quedas En El Pasado
Esta Noche Ya No Existes En Mis Loqueras Yo Te He Olvidado
Tomare Hasta Que En Mi Mente Tus Recuerdos No Me Afecten
Y Todo Se Halla Borrado

Semanas Ya Amanecido
No Recuerdo Tus Ojitos
Semanas Ya Amanecido
No Recuerdo Tu Boquita
Las Semanas Que Vendran
En Ellas Ya No Estaras
Encontrado Mil Cariños

De Parranda Con La Banda
Tomando Y Fumando
Ya Llevo Varias Semanas
Ahogado Pistiando
Ya No Hay Recuerdos De Ti
Me Di Cuenta Que Sin Ti
Muchas Mas He Disfrutado

Effacer ton souvenir

Je ne continuerai plus à supporter les mépris ni les tromperies
Je ne continuerai plus à souffrir pour des baisers ni des câlins
Tu as brisé mon cœur, amour, tu étais tellement égoïste
J'espère que tu t'amuses bien

Tu m'as perdu ce soir, tu restes dans le passé
Ce soir, tu n'existes plus dans mes folies, je t'ai oublié
Je boirai jusqu'à ce que tes souvenirs ne m'affectent plus dans mon esprit
Et que tout soit effacé

Des semaines ont déjà passé
Je ne me souviens pas de tes petits yeux
Des semaines ont déjà passé
Je ne me souviens pas de ta petite bouche
Les semaines à venir
Tu n'y seras plus
J'ai trouvé mille amours

En fête avec le groupe
Je bois et je fume
Cela fait déjà plusieurs semaines
J'étouffe dans l'alcool
Il n'y a plus de souvenirs de toi
Je me suis rendu compte que sans toi
J'ai beaucoup plus apprécié

Tu m'as perdu ce soir, tu restes dans le passé
Ce soir, tu n'existes plus dans mes folies, je t'ai oublié
Je boirai jusqu'à ce que tes souvenirs ne m'affectent plus dans mon esprit
Et que tout soit effacé

Des semaines ont déjà passé
Je ne me souviens pas de tes petits yeux
Des semaines ont déjà passé
Je ne me souviens pas de ta petite bouche
Les semaines à venir
Tu n'y seras plus
J'ai trouvé mille amours

En fête avec le groupe
Je bois et je fume
Cela fait déjà plusieurs semaines
J'étouffe dans l'alcool
Il n'y a plus de souvenirs de toi
Je me suis rendu compte que sans toi
J'ai beaucoup plus apprécié