Текст и перевод песни Cuisillos de Arturo Macias - El Novillo Despuntado

El Novillo Despuntado

Ando buscando un Novillo
Que del corral se salio
Pero ay, ay, ay
Tiene la cara morena
Como la tiene mi amor
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

A la sota y al caballo
Siempre aposte mi dinero
Pero ay, ay, ay
A la sota por bonita
Y al caballo por ligero
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

Mi mujer y mi caballo
Los dos murieron a un tiempo
Pero ay, ay, ay
Mi mujer dios la perdone
Mi caballo es lo que siento
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

Un Novillo Despuntado
De la Hacienda de Cuisillos
Pero ay, ay, ay
A mas de a cuatro vaqueros
Les a quitado lo mudo
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

Ando buscando un Novillo
Que del corral se salio
Pero ay, ay, ay
Tiene la cara morena
Como la tiene mi amor
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

Сбежавший Бычок

Я ищу бычка,
Который сбежал из загона.
Ай, ай, ай,
У него морда смуглая,
Как у моей любимой.
Ай, ай, ай,
Как смешно мне!

На валета и на коня
Я всегда ставил свои деньги.
Ай, ай, ай,
На валета за красоту,
А на коня за резвость.
Ай, ай, ай,
Как смешно мне!

Моя жена и мой конь
Умерли в одно время.
Ай, ай, ай,
Жену мою, упокой Господь,
А коня мне жаль.
Ай, ай, ай,
Как смешно мне!

Бычок с обломанными рогами
С ранчо Куисийос
Ай, ай, ай,
Уже больше четырёх ковбоев
Он оставил в дураках.
Ай, ай, ай,
Как смешно мне!

Я ищу бычка,
Который сбежал из загона.
Ай, ай, ай,
У него морда смуглая,
Как у моей любимой.
Ай, ай, ай,
Как смешно мне!