Текст и перевод песни Cuisillos de Arturo Macias - Ella Y El

Ella Y El

Mi primer amor
Todas mis ilusiones se desvanecieron
Cuándo por error
Presente a los dos y se conocieron
Como iba a saber
Que el destino cruel así me pagara
Ya no se que hacer
Pues entre ella y el
Un amor nació

Quisiera luchar
Pero como are para reconquistar si su amor
Si su corazón y su admiración
Ya no existen para mí
No puedo aceptar
Esta realidad que me esta pasando
Pues mi novia y el
Ese amigo cruel hoy se están casando
Quisiera luchar
Pero como are para reconquistar su amor
Si su corazón y su admiración
Ya no existen para mí
No puedo aceptar
Esta realidad que me esta pasando
Pues mi novia y el
Ese amigo cruel hoy se están casando

Pues mi novia y el
Ese amigo cruel hoy se están casando.

Elle et Lui

Mon premier amour
Toutes mes illusions se sont envolées
Quand par erreur
J'ai présenté vous deux et vous vous êtes rencontrés
Comment aurais-je pu savoir
Que le destin cruel me punirait ainsi
Je ne sais plus quoi faire
Car entre elle et lui
Un amour est né

J'aimerais lutter
Mais comment puis-je faire pour reconquérir ton amour si son cœur
Si son cœur et son admiration
N'existent plus pour moi
Je ne peux pas accepter
Cette réalité qui m'arrive
Car ma fiancée et lui
Ce cruel ami se marient aujourd'hui
J'aimerais lutter
Mais comment puis-je faire pour reconquérir ton amour
Si son cœur et son admiration
N'existent plus pour moi
Je ne peux pas accepter
Cette réalité qui m'arrive
Car ma fiancée et lui
Ce cruel ami se marient aujourd'hui

Car ma fiancée et lui
Ce cruel ami se marient aujourd'hui.