Cuisillos de Arturo Macias - Mala Suerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cuisillos de Arturo Macias - Mala Suerte




Mala Suerte
Не повезло
Mala suerte, he tenido últimamente
Не повезло, последнее время мне жутко не везёт
Mala suerte, porque tengo tanto miedo de perderte
Не повезло, потому что я так боюсь тебя потерять
Yo te busco y siempre estás indiferente
Я ищу тебя, а ты всегда безразлична
Obviamente el final
Очевидно, что конец
De nuestro amor es inminente
Нашей любви близок
Ahora pienso que tal vez sería prudente
Теперь я думаю, что, возможно, было бы разумно
Una limpia al corazón urgentemente.
Срочно очистить сердце.
Y me vas a perdonar,
И ты меня простишь,
Pero me voy a buscar
Но я пойду искать
Otros brazos, otros labios
Другие объятия, другие губы
Que me ayuden a aullentar.
Которые помогут мне во всем.
Mala suerte,que me cargo por quererte eres tú,
Не повезло, что я несу по тебе, это ты,
Mala suerte que se acaba con perderte,
Не повезло, что закончится тем, что я тебя потеряю,
Mala suerte, porque siempre al entregarme
Не повезло, потому что всегда, когда я отдаю себя,
He tenido mala suerte.
Мне не везет.
Mala suerte,que me cargo por quererte, eres tú,
Не повезло, что я несу по тебе, это ты,
Mala suerte que se acaba con perderte,
Не повезло, что закончится тем, что я тебя потеряю,
Mala suerte, porque siempre al entregarme
Не повезло, потому что всегда, когда я отдаю себя,
He tenido mala suerte.
Мне не везет.
Cuisillos
Куисильос
Locamente, yo quería ser de ti eternamente
Безумно, я хотел быть с тобой вечно
Pienso que tal vez tuviste mala suerte
Я думаю, что, возможно, тебе не повезло
Te perdiste un gran amor fiel y decente.
Ты потеряла большую верную и достойную любовь.
Y me vas a perdonar,
И ты меня простишь,
Pero me voy a buscar
Но я пойду искать
Otros brazos, otros labios
Другие объятия, другие губы
Que me ayuden a aullentar.
Которые помогут мне во всем.
Mala suerte,que me cargo por quererte, eres tú,
Не повезло, что я несу по тебе, это ты,
Mala suerte que se acaba con perderte,
Не повезло, что закончится тем, что я тебя потеряю,
Mala suerte, porque siempre al entregarme
Не повезло, потому что всегда, когда я отдаю себя,
He tenido mala suerte.
Мне не везет.
Mala suerte,que me cargo por quererte, eres tú,
Не повезло, что я несу по тебе, это ты,
Mala suerte que se acaba con perderte,
Не повезло, что закончится тем, что я тебя потеряю,
Mala suerte, porque siempre al entregarme
Не повезло, потому что всегда, когда я отдаю себя,
He tenido mala suerte.
Мне не везет.
Mala suerte,que me cargo por quererte,
Не повезло, что я несу по тебе,
Mala suerte que se acaba con perderte,
Не повезло, что закончится тем, что я тебя потеряю,
Mala suerte, porque siempre al entregarme
Не повезло, потому что всегда, когда я отдаю себя,
He tenido mala suerte.
Мне не везет.





Авторы: Arboleda Mafalda, Villasenor-navarro Maria Del Carmen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.