No Señor Apache - Please Mr Custer- - Cuisillos de Arturo Maciasперевод на русский
Aquel
famoso
día
В
тот
знаменитый
день
Se
lanzó
a
la
caballería
Кавалерия
ринулась
в
бой
A
una
lucha
cruel
В
жестокую
схватку
Pero
al
llegar
los
indios
Но
когда
пришли
индейцы
Desde
atrás
una
voz
temblorosa
Сзади
дрожащий
голос
Empezó
a
decir
Произнёс
слова
No
señor
apache
Нет,
сеньор
Апач
No
me
pegue
usted
Не
бейте
меня
Oiga
señor
apache
Послушайте,
сеньор
Апач
Pues
me
va
a
doler
Будет
ведь
больно
Yo
no
quería
venir
Я
не
хотел
идти
Sabía
que
me
iban
a
fundir
Знать,
что
меня
разнесут
в
щепки
Pero
me
dijo
mi
mamá
Но
мама
мне
сказала
Ándale
hijito
vete
a
luchar
Давай,
сынок,
иди
воевать
Todos
en
la
lucha
Все
в
этой
схватке
Demostraron
gran
fiereza
y
un
gran
valor
Показали
ярость
и
храбрость
великую
Todos
menos
uno
Все,
кроме
одного
Que
con
voz
temblorosa
Кто
дрожащим
голосом
No
dejaba
de
decir
Не
переставая
говорил
No
señor
apache
Нет,
сеньор
Апач
No
vine
a
pelear
Я
не
за
дракой
пришёл
Oiga
señor
apache
Послушайте,
сеньор
Апач
Vamos
a
pactar
Давайте
договоримся
Si
usted
quiere
me
puedo
ir
Если
хотите,
я
уйду
Pues
tengo
una
cita
a
las
seis
У
меня
же
свиданье
в
шесть
Y
no
me
gustaría
llegar
И
не
хотелось
бы
прийти
Ni
muerto
ni
rapado
como
usted
me
va
a
dejar
Ни
мёртвым,
ни
оскальпированным,
как
вы
меня
оставите
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.