Te Odio Te Amo - Cuisillos de Arturo Macias перевод на французский

Te Odio Te Amo

Quisiera que te ahogaras en un mar profundo
Y luego rescatarte yo, y resucitarte a este mundo
Quisiera que te congelaras en un frió invierno
Y luego cobijarte yo, y darte este calor que siento
Desde que tu amor me negaste no puedo dejar
De sentir un amor encontrado
Porque alguien se encuentra a tu lado

Te odio te amo, te olvido y te extraño
Que rara forma para conjugar
Te recuerdo y te olvido, estoy confundido
Que creo que no te eh dejado de amar

Te odio te amo y aunque suene raro
A cualquiera le puede pasar
Quiero verte llorando y luego en tus brazos
Con mis besos podre decolmar de mi amor

Aveces pienso en verte lejos sin dejar de verte
Porque me haces falta tu
Aunque me encandile tu luz
Desde que tu amor me negaste no puedo dejar
De sentir un amor encontrado
Porque alguien se encuentra a tu lado

Te odio te amo, te olvido y te extraño
Que rara forma para conjugar
Te recuerdo y te olvido, estoy confundido
Que creo que no te eh dejado de amar

Te odio te amo y aunque suene raro
A cualquiera le puede pasar
Quiero verte llorando y luego en tus brazos
Con mis besos podre decolmar de mi amor

Te deseo mala suerte para que vuelvas a mi lado
Que yo te haré mas fuerte yo seré tu ángel protector

Te odio te amo, te olvido y te extraño
Que rara forma para conjugar
Te recuerdo y te olvido, estoy confundido
Que creo que no te eh dejado de amar

Te odio te amo y aunque suene raro
A cualquiera le puede pasar
Quiero verte llorando y luego en tus brazos
Con mis besos podre decolmar de mi amor
De mi amor

Je te déteste, je t'aime

J'aimerais que tu te noies dans une mer profonde
Et puis je te sauverais, et je te ressusciterais dans ce monde
J'aimerais que tu gèles dans un hiver glacial
Et puis je te couvrirais, et je te donnerais cette chaleur que je ressens
Depuis que tu as refusé mon amour, je ne peux pas arrêter
De sentir un amour trouvé
Parce que quelqu'un est à tes côtés

Je te déteste, je t'aime, je t'oublie et je te manque
Quelle drôle de façon de conjuguer
Je me souviens de toi et je t'oublie, je suis confus
Je crois que je ne t'ai pas arrêté d'aimer

Je te déteste, je t'aime, et même si cela semble étrange
Cela peut arriver à n'importe qui
Je veux te voir pleurer, puis dans tes bras
Avec mes baisers, je pourrai remplir mon amour

Parfois, je pense à te voir loin sans arrêter de te voir
Parce que tu me manques
Même si ta lumière m'éblouit
Depuis que tu as refusé mon amour, je ne peux pas arrêter
De sentir un amour trouvé
Parce que quelqu'un est à tes côtés

Je te déteste, je t'aime, je t'oublie et je te manque
Quelle drôle de façon de conjuguer
Je me souviens de toi et je t'oublie, je suis confus
Je crois que je ne t'ai pas arrêté d'aimer

Je te déteste, je t'aime, et même si cela semble étrange
Cela peut arriver à n'importe qui
Je veux te voir pleurer, puis dans tes bras
Avec mes baisers, je pourrai remplir mon amour

Je te souhaite la malchance pour que tu reviennes à mes côtés
Je te rendrai plus forte, je serai ton ange gardien

Je te déteste, je t'aime, je t'oublie et je te manque
Quelle drôle de façon de conjuguer
Je me souviens de toi et je t'oublie, je suis confus
Je crois que je ne t'ai pas arrêté d'aimer

Je te déteste, je t'aime, et même si cela semble étrange
Cela peut arriver à n'importe qui
Je veux te voir pleurer, puis dans tes bras
Avec mes baisers, je pourrai remplir mon amour
Mon amour