Текст и перевод песни Cuisillos de Arturo Macias - Ya No Me Mires Asi

Ya No Me Mires Asi

Ya no me mires así
Que no ves que estoy loco por ti
Ya no me juzgues tan mal
Es mejor primero conversar

Yo no soy un perdedor
Yo no soy un vividor de amor
Para que tanto rodeo
Para que andar con juegos

Si lo que quiero es estar contigo siempre, siempre
Y hacer a un lado lo que piensen los demás
Es tu belleza la frecuencia que me trae tan loco
Pon de tu parte para ver que pasará

Si lo que quiero es estar contigo siempre, siempre
Y hacer a un lado lo que piensen los demás
Es tu belleza la frecuencia que me trae tan loco
Pon de tu parte para ver que pasará

Yo no soy un perdedor
Yo no soy un vividor de amor
Para que tanto rodeo
Para que andar con juegos

Si lo que quiero es estar contigo siempre, siempre
Y hacer un lado lo que piensen los demás
Es tu belleza la frecuencia que me trae tan loco
Pon de tu parte para ver que pasará

Ya no me mires así

Не смотри на меня так

Не смотри на меня так,
Разве ты не видишь, что я схожу по тебе с ума?
Прекрати меня так судить,
Лучше давай сначала поговорим

Я не неудачник,
Я не пользуюсь любовью.
К чему все эти намеки?
К чему все эти игры?

Если я хочу быть с тобой всегда, навсегда,
И не обращать внимания на мнение других,
Твоя красота - это энергетика, которая сводит меня с ума,
Поучаствуй в этом, и мы увидим, что будет.

Если я хочу быть с тобой всегда, навсегда,
И не обращать внимания на мнение других,
Твоя красота - это энергетика, которая сводит меня с ума,
Поучаствуй в этом, и мы увидим, что будет.

Я не неудачник,
Я не пользуюсь любовью.
К чему все эти намеки?
К чему все эти игры?

Если я хочу быть с тобой всегда, навсегда,
И не обращать внимания на мнение других,
Твоя красота - это энергетика, которая сводит меня с ума,
Поучаствуй в этом, и мы увидим, что будет.

Больше не смотри на меня так